parsen

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişparste

ortaçgeparst

şimdikiparst

ulaçparsend

Tanım

•plural of Parse

Diğer Dillerde

Fransızcaanalyse syntaxique, séparer /se.pa.ʁe/

to separate · to split up, to cause to come apart

çekim: geçmiş séparé · ortaç séparé · şimdiki sépare · ulaç séparant

eş: diviser, partitionner, désassembler

köken: Borrowed from Latin sēparāre. Doublet of sevrer, which was inherited.

aile: séparation, séparatiste, séparer le bon grain de l'ivraie

İspanyolcaparsear /paɾseˈaɾ/

to parse

çekim: geçmiş parseé · ortaç parseado · şimdiki parsea

köken: From English parse + -ear.

Rusçaпа́рсинг, синтакси́ческий ана́лиз, синтакси́ческий разбо́р

Felemenkçeontleden , parsen /ɔntˈleː.dən/

to dismember, to analyze · to parse · to dissect

çekim: geçmiş ontleedden · ortaç ontleed · şimdiki ontleedt · ulaç ontledend

eş: anatomiseren, analyseren

köken: From lid + ont- -en.

aile: ontleding, ontleedbaar

Portekizceanálise sintática , processar

estudo dos elementos maiores do que a palavra e a relação destas em conjunto de modo a que se tornem compreensíveis, classificando-os de acordo com as funções que exercem na sintaxe

Lehçeparsować

dokonywać analizy składniowej ciągu znaków w celu ustalenia jego struktury i dalszego przetwarzania

Fincejäsentää /ˈjæsentæːˣ/

to parse, construe · to parse · to analyze

çekim: geçmiş jäsentänyt · şimdiki jäsentäisi · ulaç jäsentävä

köken: jäsen + -tää

aile: jäsennellä, jäsennin, jäsennys, jäsentyä, jäsentäjä

Macarcaelemez /ˈɛlɛmɛz/

to analyze, analyse

çekim: geçmiş elemeztek

köken: elem + -ez

aile: elemezget, elemezhető, elemeztet, elemzett, elemzés, elemző, kielemez, vegyelemez

Bulgarcaразбор (eril) /rɐzˈbɔr/

analysis, examination, discussion (detailed consideration and discussion of the separate aspects, qualities, or features of an event, work, action, etc.) · parsing, analysis (grammatical, syntactic, morphological, or phonetic examination of a word, sentence, or text) · critique, review, critical analysis (a critical discussion intended to evaluate merits, faults, meaning, or structure)

çekim: çoğul разбо́ри

köken: Inherited from Proto-Slavic *orzborъ.

След представлението преподавателят направи подробен разбор на играта на актьорите.

Докладът съдържа критичен разбор на причините за кризата.

Учениците направиха разбор на сложното изречение и определиха подчинените части.

Katalancaanalitzar /ə.nə.liˈd͡za/

to analyze

çekim: geçmiş analitzí · ortaç analitzat · şimdiki analitza

İzlandacaþátta

Malaycahurai, penghuraian

miporoporo

shparsirati

Etimoloji

Borrowed from English parse.