outtake
ALMANCA → TR
Tanım
•Film- oder Musikaufnahme, die aufgrund von Versprechern oder anderer Unzulänglichkeiten in der veröffentlichten Endfassung nicht verwendet wird
Diğer Dillerde
Fransızcabêtisier, scène coupée (eril) /bɛ.ti.zje/
bloopers; a collection of farcical or comical stories or moments
çekim: çoğul bêtisiers
eş: balivernier, sottisier, bloopers
köken: From bêtise + -ier.
to remove, to take away, to take down, to take off, to pull off, to pull out, to clear, to clear away, to strip, to strip away · to get rid of · to get off
çekim: geçmiş quité · ortaç quitado · şimdiki quita
eş: retirar, sacar, sustraer
köken: Probably a semi-learned derivation from Medieval Latin quitāre (“release, discharge, set free”) from Late Latin quietāre, or from Latin quietus (through an Old Spanish adjective quito, with an abnormal phonological evolution). Compare English quiet and quit and French quitter. See also Spanish quedar and quietar.
aile: a calzón quitado, censo al quitar, de quita y pon, herrar o quitar el banco, ignorancia no quita pecado, lo cortés no quita lo valiente, no quitar ojo, por quítame allá esas pajas, por un quítame allá, quién quita
¡Quítenmelo!
quitarse la mascarilla
quitarse de fumar
Fincepois jätetty kohta, pois jätetty otos