namensschild

/ˈnaːmənsˌʃɪlt/

nötr

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulNamensschilder

tamlayanNamensschildes

Tanım

•nameplate, name tag

Diğer Dillerde

Fransızcabadge, plaque (de nom), porte-nom (eril) /badʒ/

identity badge

çekim: çoğul badges

eş: macaron, écusson

köken: Borrowed from English badge.

İspanyolcagafete, placa nominal (eril)

identification badge

çekim: çoğul gafetes

İtalyancatarghetta (dişil) /tarˈɡet.ta/

label, tag · sticker · name plate (on a door)

çekim: çoğul targhette

köken: From targa + -etta (diminutive suffix).

Rusçaбедж, бе́джик, бейдж, бе́йджик, именна́я табли́чка, табли́чка /bɛt͡ʂʂ/

badge (nameplate)

çekim: çoğul бе́джи · tamlayan бе́джа

eş: беджик, бейдж, бейджик, бэдж

köken: Borrowed from English badge.

aile: бе́джик

Felemenkçenaambord (nötr) /ˈnaːm.bɔrt/

nameplate

çekim: çoğul naamborden

eş: naamplaat

köken: Compound of naam + bord.

Portekizcecrachá , tarja (eril) /kɾaˈʃa/

badge (distinctive mark) · badge (nameplate)

çekim: çoğul crachás

köken: Borrowed from French crachat.

Japoncaネームプレート , バッジ , 名札 /ne̞ːmɯ̟pɯ̟ɾe̞ːto̞/

nameplate

köken: Borrowed from English nameplate.

İsveççenamnskylt

name tag

çekim: çoğul namnskyltar · tamlayan namnskylts

köken: Compound of namn + skylt.

Fincenimikilpi , nimikyltti , nimilappu /ˈnimiˌkilpi/

nameplate

çekim: çoğul nimikilvet · tamlayan nimikilven

köken: nimi + kilpi

Çekçejmenovka (dişil) /ˈjmɛnofka/

place card, name plate, nametape; a surface (usually of paper, textile etc.) on which a person's name is written for display.

çekim: çoğul jmenovky · tamlayan jmenovky

köken: From jméno + -ovka.

Rumenceplacă (de nume)

Endonezcepapan nama

Katalancatarja (dişil) /ˈtar.ʒə/

tally · plate · shield

çekim: çoğul targes

köken: Borrowed from French targe.

aile: targeta

İrlandacaainmchlár (eril)

nameplate

çekim: çoğul ainmchláir · tamlayan ainmchláir

köken: From ainm (“name”) + clár (“board”).

chrᎠᎧᏁᏍᏗ

cmn名牌, 姓名牌

ioinsigno

Etimoloji

Namen + -s- + Schild