küchenschrank
/ˈkʏçn̩ˌʃʁaŋk/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "küchenschrank" kelimesi Türkçe'de mutfak dolabı anlamına gelir.
Çeviri
Genelmutfak dolabı
Çekim Tablosu
çoğulKüchenschränke
tamlayanKüchenschrankes
Tanım
•cupboard, kitchen cabinet (built-in cabinet found in a kitchen)
Diğer Dillerde
sideboard, dresser (a piece of furniture) · buffet (food) · belly
çekim: çoğul buffets
eş: crédence
köken: Inherited from Middle French bufet (1150), from Old French bufet, of uncertain origin; possibly a Celtic borrowing. Compare Scottish Gaelic biadh (“food, sustenance”), buadha (“valuable, precious”). Or, according to the Digitized Treasury of the French Language, from an imitative source akin to bouffer (“to eat (in excess)”).
aile: buffet à volonté, buffet campagnard, buffet de cuisine, buffet de gare, buffet du grand jeu, buffet du positif, buffet d’argenterie, buffet d’eau, buffet d’orgue, buffet froid
İtalyancacredenza, dispensa, madia, pensile, vetrinetta (dişil) /kreˈdɛn.t͡sa/
belief, credit · sideboard, cupboard, hutch, abacus (church furniture)
çekim: çoğul credenze
eş: convincimento, convinzione, idea, opinione, diceria, leggenda
köken: From Late Latin crēdentia, from Latin crēdēns. By surface analysis, credere + -enza. Furniture sense is by similarity with small church table hosting paten, chalice and spoon during Communion.
Rusçaкухонный кабинет, ку́хонный шкаф
публиц. о лицах, не входящих в состав правительства США, но реально влияющих на формирование его политики
Farsçaکابینت آشپزخانە
Felemenkçekeukenkast, keukenkastje (dişil) /ˈkøː.kə(n)ˌkɑst/
kitchen cabinet
çekim: çoğul keukenkasten
köken: From keuken + kast.
İsveççeköksskåp (nötr)
a kitchen cabinet, a cupboard
çekim: çoğul köksskåps · tamlayan köksskåps
köken: kök (“kitchen”) + -s- + skåp (“cabinet, cupboard”)
Lehçekredens, szafa kuchenna, szafka kuchenna (eril) /ˈkrɛ.dɛns/
sideboard · dresser
çekim: çoğul kredensy · tamlayan kredensu
eş: reg. śl. bifyj, list kredencjalny
köken: Borrowed from French crédence, from Italian credenza, from Late Latin crēdentia, from Latin crēdēns.
aile: kredensowy
Ukraynacaку́хонна ша́фа
Finceastiakaappi, keittiökaappi, neuvonantajaryhmä, neuvonantajat /ˈɑstiɑˌkɑːpːi/
cupboard (cabinet or closet for storing cookware or dishware)
çekim: çoğul astiakaapit · tamlayan astiakaapin
köken: astia + kaappi
Macarcakonyhaszekrény
Latincearmārium
Dancakøkkenskab
Norveççekjøkkenskap
Vietnamcatủ búp phê, tủ chè, tủ đựng chén
Bulgarcaбюфе́т
Galiçyacachineiro (eril) /t͡ʃiˈnejɾo/
cupboard (especially one for keeping china and glassware)
çekim: çoğul chineiros
köken: From china (“china, porcelain”) + -eiro.
İzlandacaeldhússkápur
Tamilceஅலமாரி /ɐlɐmɑːɾɪ/
wardrobe, cupboard, cabinet, shelf · a greedy person
çekim: çoğul அலமாரிகள்
köken: From Portuguese armário. Cognate with Malayalam അലമാരി (alamāri).
Faroecekøksskáp
cmn廚房內閣 /厨房内阁, 櫥櫃 /橱柜
gswChuchichäschtli
hrxKicheschrank
otaطولاب
pdtSchaup, Schrank
Etimoloji
Küche (“kitchen”) + Schrank (“cabinet”)