käuflich

/ˈkɔɪ̯flɪç/

ALMANCA → TR

Almanca "käuflich" kelimesi Türkçe'de satılık anlamına gelir.

Çeviri

Genelsatılık

Tanım

•buyable, for sale, purchasable, available · venal, corrupt, bribable (willing to do illegal things for money) · with a sales agreement

Diğer Dillerde

Fransızcaà vendre , achetable, en vente, mercenaire , vénal /a vɑ̃dʁ/

for sale

İspanyolcaa la venta, comprable , en venta , mercenario, se vende, sobornable /komˈpɾable/

buyable

köken: From comprar + -able.

İtalyancain vendita , mercenario , vendesi

for sale

köken: Literally, “in sale”.

Rusçaкоры́стный, корыстолюби́вый, на прода́жу, покупаемый , продаётся, прода́жный /pəkʊˈpa(j)ɪmɨj/

present passive imperfective participle of покупа́ть (pokupátʹ)

Arapçaلِلبَيع, مُؤْجِر

Farsçaفروشی

Kazakçaсатулы, сатылады

Felemenkçegeldbelust , hebzuchtig , omkoopbaar , te koop /ˌɣɛlt.bəˈlʏst/

greedy, craving money

çekim: karşılaştırma geldbeluster · üstünlük meest geldbelust

köken: Compound of geld + belust.

aile: geldbelustheid

Portekizceà venda , comprável , mercenário /a ˈvẽ.dɐ/

for sale (being offered for purchase)

Yunancaαργυρώνητος, δωροδοκούμενος, ιδιοτελής , μισθοφορικός, προς πώληση

corrupted, bribed, venal

eş: εξωνημένος, μίσθαρνος, πουλημένος

köken: From Ancient Greek ἀργυρώνητος (argurṓnētos), from ἄργυρος m (árgyros, “money, silver”) + ὠνέομαι (onéomai, “to buy”)

αργυρώνητος δικαστής

Japonca実利的, 発売中 /ha̠t͡sɨba̠it͡ɕɨː/

for sale

köken: 発売(はつばい) (hatsubai) + 中(ちゅう) (-chū)

Korece팔려고 내놓은

İsveççebesticklig, köpbar, mutbar , till salu

bribeable

çekim: karşılaştırma mer besticklig · üstünlük mest besticklig

zıt: obesticklig, omutbar

köken: From besticka + -lig. Cognate of Danish bestikkelig, German bestechlich.

aile: besticklighet

Lehçeinteresowny , na sprzedaż , przekupny , sprzedajny , wyrachowany

mający na celu własny zysk, korzyść

eş: wyrachowany

Fincekaupan , korruptoitunut, lahjottavissa oleva, myynnissä, myytävänä, rahanahne /ˈkɑu̯pɑn/

genitive singular of kauppa

Talo on kaupan.

Çekçena prodej, prodejný , úplatný /ˈprodɛjniː/

salable, sellable

köken: From prodej + -ný.

volně prodejný lék

Rumencede vânzare

Macarcaeladó /ˈɛlɒdoː/

present participle of elad

çekim: çoğul eladók

köken: elad + -ó

aile: eladónő

İbraniceלמכירה

for sale

köken: From לְ־ (l'-, “to”) + מְכִירָה (m'khirá, “sale”).

Latincemercenarius , venale , venalis, venālis, vēnum /mɛr.keːˈnaː.ri.ʊs/

hired for pay · mercenary

köken: From *mercēdnārius/*mercēdinārius, from Latin mercēs. Compare mercēdonius.

Dancatil salg

Norveççetil salgs

Bulgarcaкористен, подкупен, продава се /potˈkupɛn/

indefinite masculine singular past passive participle of подку́пя (podkúpja)

Slovakçana predaj

Litvancaparduodamas

Katalancacomprable, en venda, subornable /komˈpɾab.blə/

buyable

köken: From comprar + -able.

Galiçyacacomprábel, comprable

Baskçasalgai

Etimoloji

kaufen (“buy”) + -lich

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

erwerbbar

bestechlich