jenseitig

/ˈjeːnzaɪ̯tɪç/
ALMANCA → TR
Almanca "jenseitig" kelimesi Türkçe'de yabancı anlamına gelir.

Çeviri

Genelyabancı

Çekim Tablosu

karşılaştırmajenseitiger
üstünlükam jenseitigsten

Tanım

•located on the opposite side

Diğer Dillerde

Fransızcad'un autre monde
İspanyolcade otro mundo, ultramundano
İtalyancaoltremondano, oltrenaturale /ol.tre.monˈda.no/
transcendent, otherworldly
zıt: mondano, terreno
köken: Borrowed from Late Latin ultrāmundānus, derived from Classical Latin ultrā (“beyond”) + mundānus (“worldly, mundane”).
aile: oltremondanità
Rusçaне от ми́ра сего́, потусторо́нний
uncanny, weird, unearthly, eerie
İsveççeutomvärldslig
otherworldly (belonging to a possibly imagined higher state of existence beyond the one on Earth)
çekim: karşılaştırma mer utomvärldslig · üstünlük mest utomvärldslig
zıt: inomvärldslig
köken: utom + världslig. Attested since 1902.
Lehçenieziemski /ɲɛˈʑɛm.ski/
otherworldly, unearthly, aethereal, beautiful · amazing, extraordinary
çekim: karşılaştırma bardziej nieziemski · üstünlük najbardziej nieziemski
eş: fantastyczny, nadprzyrodzony, nadzwyczajny, niespotykany, niezwykły, wielki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *dʰeǵʰ- Proto-Indo-European *-ōm Proto-Indo-European *dʰéǵʰōmder. Proto-Balto-Slavic *źémijāˀ Proto-Slavic *zemľà Old Polish ziemia Polish ziemia Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Polish -ski Polish -ski Polish…
aile: nieziemskość
Hintçeअलौकिक /ə.lɔː.kɪk/
supernatural, celestial, otherworldly, transcendental, unearthly, heavenly · extraordinary, rare, uncommon
zıt: लौकिक, सांसारिक
köken: Borrowed from Sanskrit अलौकिक (alaukika). By surface analysis, अ- (a-, “not”) + लौकिक (laukik, “worldly”).
हिमालय के शिखरों पर एक अलौकिक शांति का अनुभव होता है।
Finceylimaallinen /ˈyliˌmɑːlːinen/
supernal, transcendental, otherworldly, ethereal
çekim: karşılaştırma ylimaallisempi · üstünlük ylimaallisin
köken: yli- + maallinen
aile: ylimaallisesti, ylimaallisuus
Çekçenadpozemský
Latinceultrāmundānus
Gürcüceარაამქვეყნიური /äɾäämkʰʷe̞χʼniuɾi/
unearthly, heavenly, godly, supernatural
çekim: karşılaştırma უფრო არაამქვეყნიური · üstünlük ყველაზე არაამქვეყნიური
köken: From არა- (ara-, “non-,un-”) + ამქვეყნიური (amkveq̇niuri, “earthly, material, of this world”).
Makedoncaоносветски
grcἀποκόσμιος

Etimoloji

From jene (“that”) + Seite (“side”) + -ig (“-y”)

Eş & Zıt Anlamlılar