hunde-

/ˈhʊndə/

ALMANCA → TR

Almanca "hunde-" kelimesi Türkçe'de köpecik, köpüş anlamına gelir.

Çeviri

Genelköpecik

Genelköpüş

Tanım

•Intensifies adjectives that denote undesirable qualities. · Intensifies nouns, giving them a negative quality.

Diğer Dillerde

Fransızcacanin , chienchien , toutou /ka.nɛ̃/

canine

köken: From Latin canīnus.

İspanyolcacanino , perrito /kaˈnino/

canine · ravenously hungry; hungry as a hog · ravenously hungry; hungry as a hog Marcos siempre estaba canino después de tomar su medicación. Marcos was always hungry as a hog after taking his medication.

çekim: çoğul caninos

köken: Borrowed from Latin canīnus.

aile: hambre canina

İtalyancacagnolino, cagnolotto, canino (eril) /kaɲ.ɲoˈli.no/

diminutive of cane: little dog, doggy, doggie · puppy · dog paddle, doggy paddle

çekim: çoğul cagnolini

eş: cagnetto

köken: From cane (“dog”) + -lino (diminutive suffix), using the root found in cagna (“female dog”).

Rusçaпёсик, пси́ный, соба́чий, соба́чка /ˈpʲɵsʲɪk/

endearing diminutive of пёс (pjos): small dog, doggie

çekim: çoğul пёсики · tamlayan пёсика

eş: собачка

köken: пёс (pjos) + -ик (-ik)

Arapçaكَلْبِيّ

Farsçaهاپو

doggy

köken: Onomatopoeia; from هاپ, the sound of a dog.

Felemenkçehondje , honds

diminutive of hond

çekim: çoğul hondjes

eş: meubelroller, meubelhond, transportroller

Portekizceau au , cachorrinho , canina , caninas , canino , caninos (eril) /ˌawˈaw/

bow-wow (representing a dog’s bark)

çekim: çoğul au aus

Yunancaκυνικός , κυνοειδής , σκυλάκι , σκυλίσιος , σκυλο- (eril)

cynical

çekim: karşılaştırma κυνικότερος · üstünlük κυνικότερος

Japoncaイヌの

Korece개의

İsveççehundaktig , voffsing , vovve

doglike

çekim: karşılaştırma mer hundaktig · üstünlük mest hundaktig

köken: From hund + -aktig.

Lehçepiesek , psi (eril) /ˈpjɛ.sɛk/

diminutive of pies · dog paddle, doggy paddle (swimming style)

çekim: çoğul pieski · tamlayan pieska

eş: pieseczek, psinka, psina

köken: Etymology tree Old Polish psek Polish piesek Inherited from Old Polish psek. By surface analysis, pies + -ek.

aile: piesek Pana Jezusa

Ukraynacaпе́ський, пе́сячий, пси́ний, пся́чий, соба́чий

Hintçeश्वानीय

Fincehauva , hauveli , koira, koira-, koiruli /ˈhɑu̯ʋɑ/

doggy, bow-wow · A dog or hound on the larger side

çekim: çoğul hauvat · tamlayan hauvan

eş: hunttu, hurtta, koira, peni

köken: Onomatopoeia: dog's barking.

aile: hauveli

Çekçepejsek , psí , psík (eril) /ˈpɛjsɛk/

diminutive of pes

çekim: çoğul pejsci · tamlayan pejska

köken: From pes + -ek.

Rumencecanin

canine

köken: Borrowed from French canin, from Latin caninus.

Macarcakutyus /ˈkucuʃ/

doggie

çekim: çoğul kutyusok

köken: kutya (“dog”) + -us (diminutive suffix)

İbraniceכלבלב (eril) /klavˈlav/

doggy; a small friendly dog · puppy

çekim: çoğul כְּלַבְלַבִּים

köken: A diminutive form of כֶּלֶב (kélev, “dog”) formed by partial reduplication. Compare with חֲתַלְתּוּל (khataltúl, “a kitten, a kitty”) (from חָתוּל (khatúl, “a cat”)).

Latincecanīnus

Dancavovse

Bulgarcaку́ченце, ку́чешки

Slovakçapsí /psiː/

dog, canine

köken: Etymology tree Proto-Slavic *pь̀sъ Proto-Slavic *-ьjь Proto-Slavic *pьsьjь Slovak psí Inherited from Proto-Slavic *pьsьjь. By surface analysis, pes + -í.

psia búda

psie počasie

psí život

Slovencepasji

Estoncaaua, hundu, koerake, koeralik, krantslik, kutsa

Katalancacaní /kəˈni/

canine

köken: Inherited from Latin canīnus.

aile: dent canina

Galcecynaidd , cynol /ˈkənai̯ð/

dog-like · canine

çekim: karşılaştırma mwy cynaidd · üstünlük mwyaf cynaidd

eş: cynol, cïol

köken: ci, cŵn (“dog”) + -aidd. Doublet of ciaidd (“savage, fierce”).

Etimoloji

From Hund (“dog”) + -e-. Compare grotten-, sau-.

Kelime Ailesi

hundeelend

hundekalt

hundemager

hundemüde

hundeschlecht

hundeübel

Hundeangst

Hundefraß

Hundehitze

Hundekälte