gedenkschrift

dişil

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulGedenkschriften

tamlayanGedenkschriften

Tanım

•commemorative text, epitaph (text composed in commemoration of a person or event)

Diğer Dillerde

İtalyancadiscorso funebre, epitaffio (eril) /e.piˈtaf.fjo/

epitaph

çekim: çoğul epitaffi

eş: epigrafe, iscrizione sepolcrale, iscrizione tombale, necrologio, commemorazione, ricordo

köken: From Late Latin epitaphium, from Ancient Greek ἐπιτάφιος (epitáphios, “relating to a funeral”).

Rusçaэпита́фия

Lehçeepitafium (nötr) /ɛ.piˈta.fjum/

epitaph (inscription on a gravestone) · epitaph (commemorative poem or other text)

çekim: çoğul epitafia · tamlayan epitafiów

köken: Learned borrowing from Latin epitaphium, from Ancient Greek ἐπιτάφιος (epitáphios, “relating to a funeral”, from ἐπί (epí, “over”) + τάφος (táphos, “tomb”)).

aile: epitafialny, epitafijny

Finceepitafi , muistokirjoitus , muistoruno /ˈepitɑfi/

epitaph

çekim: çoğul epitafit · tamlayan epitafin

köken: From French épitaphe, from Latin epitaphium, from Ancient Greek ἐπιτάφιος (epitáphios).

Endonezceepitaf, puisi nisan /eˈpitaf/

epitaph · commemorative poem or other text

çekim: çoğul epitaf-epitaf

köken: Borrowed from Dutch epitaaf (“epitaph”), from Old French epitafe, from Late Latin epitaphium (“eulogy”), from Ancient Greek ἐπιτάφιος (epitáphios, “relating to a funeral”).

Bulgarcaепита́фия

İrlandacafeartlaoi (dişil)

epitaph

çekim: çoğul feartlaoithe · tamlayan feartlaoithe

köken: From feart (“mound, tumulus; grave”) + laoi (“lay, (narrative) poem”).

İzlandaca(an obituary) minningargrein, eftirmæli

Belarusçaэпітафія

Etimoloji

gedenken + Schrift