elegy (mournful or plaintive poem or song)
çekim: çoğul Elegien · tamlayan Elegien
eş: Klagegedicht
köken: Borrowed from Middle French elegie, from Latin elegīa, from Ancient Greek ἐλεγείᾱ (elegeíā), ellipsis of ἐλεγείᾱ ᾠδή (elegeíā ōidḗ, “an elegiac song”).
aile: elegisch
epitaph
çekim: çoğul epitaffi
eş: epigrafe, iscrizione sepolcrale, iscrizione tombale, necrologio, commemorazione, ricordo
köken: From Late Latin epitaphium, from Ancient Greek ἐπιτάφιος (epitáphios, “relating to a funeral”).
epitaph (inscription on a gravestone) · epitaph (commemorative poem or other text)
çekim: çoğul epitafia · tamlayan epitafiów
köken: Learned borrowing from Latin epitaphium, from Ancient Greek ἐπιτάφιος (epitáphios, “relating to a funeral”, from ἐπί (epí, “over”) + τάφος (táphos, “tomb”)).
aile: epitafialny, epitafijny
epitaph · commemorative poem or other text
çekim: çoğul epitaf-epitaf
köken: Borrowed from Dutch epitaaf (“epitaph”), from Old French epitafe, from Late Latin epitaphium (“eulogy”), from Ancient Greek ἐπιτάφιος (epitáphios, “relating to a funeral”).
epitaph
çekim: çoğul feartlaoithe · tamlayan feartlaoithe
köken: From feart (“mound, tumulus; grave”) + laoi (“lay, (narrative) poem”).