freundschaftsspiel
nötr
ALMANCA → TR
Almanca "freundschaftsspiel" kelimesi Türkçe'de dostluk maçı, hazırlık maçı anlamına gelir.
Çeviri
Geneldostluk maçı
Genelhazırlık maçı
Çekim Tablosu
çoğulFreundschaftsspiele
tamlayanFreundschaftsspieles
Tanım
•friendly match
Diğer Dillerde
Fransızcamatch amical (eril) /matʃ a.mi.kal/
exhibition game (practice game which does not count on a team's record)
çekim: çoğul matchs amicaux
köken: Literally, “friendly match.”
İspanyolcaamistoso /amisˈtoso/
friendly
çekim: çoğul amistosos
köken: From amistad (“friendship”) + -oso. Compare Catalan amistós.
aile: amistosamente, inamistoso
Rusçaтова́рищеский матч
Arapçaمُبَارَاة وِدِّيَّة
Felemenkçeoefenwedstrijd, vriendschappelijke wedstrijd (eril)
warm-up match
çekim: çoğul oefenwedstrijden
köken: From oefen + wedstrijd.
Portekizceamistoso /a.misˈto.zu/
friendly (characteristic of friendliness)
çekim: çoğul amistosos
köken: Borrowed from Spanish amistoso (“friendly”). Compare Catalan amistós.
Yunancaφιλικός
friendly, amiable · informal
çekim: karşılaştırma φιλικότερος · üstünlük φιλικότερος
köken: φίλος (fílos, “friend”) + -ικός (-ikós, “-ish, -ly, -like”)
Japoncaフレンドシップマッチ, 親善試合
Korece친선 경기
İsveççeträningsmatch, vänskapsmatch
practice game
çekim: çoğul träningsmatcher · tamlayan träningsmatchs
zıt: tävlingsmatch
köken: Compound of träning + -s- + match.
Lehçemecz towarzyski (eril) /ˈmɛt͡ʂ tɔ.vaˈʐɘs.ki/
friendly match (game that has no competitive value)
çekim: çoğul mecze towarzyskie · tamlayan meczu towarzyskiego
köken: Literally, “social(ble) match”.
Finceharjoitusottelu, ystävyysottelu /ˈhɑrjoi̯tusˌotːelu/
çekim: çoğul harjoitusottelut · tamlayan harjoitusottelun
köken: harjoitus (“practice”) + ottelu (“match”)
Çekçepřátelák, přátelský zápas (eril) /ˈpr̝̊aːtɛlaːk/
friendly match
çekim: çoğul přáteláky · tamlayan přáteláku
köken: From přátelit + -ák.
Norveççevennskapskamp
Bulgarcaприятелски мач
Taycaเกมกระชับมิตร
Katalancapartit amistós
Galiçyacaamigable
Galcegêm gyfeillgar, her-ornest
İrlandacacluiche dúshláin
İzlandacavináttuleikur /ˈvɪːnauhtʏˌleiːkʏr/
friendly match
çekim: çoğul vináttuleikir · tamlayan vináttuleiks
köken: From vinátta (“friendship”) + leikur (“match”).
aile: vináttulandsleikur
Ermeniceընկերական, ընկերական խաղ /ənkeɾɑˈkɑn/
friendly
çekim: üstünlük ամենաընկերական
köken: From ընկեր (ənker) + -ական (-akan).
Malaycaperlawanan persahabatan
cmn友誼賽 /友谊赛
nnvennskapskamp
Etimoloji
Freundschaft (“friendship”) + Spiel (“match”)