the empyrean, highest part of the sky, that the ancients considered as the stay of the deities.
köken: Learned borrowing from Ancient Greek εμπύριος (empúrios, “that which is inflamed”), from Ancient Greek πῦρ (pûr, “fire”).
🔊 Enfants, dans vos yeux éclatants Je crois voir l’empyrée éclore : Vous riez comme le printemps Et vous pleurez comme l’aurore.
empyrean; celestial, heavenly
köken: Borrowed from Medieval Latin empȳreus, from Ancient Greek ἐμπύριος (empúrios, “inflamed”), from ἐν (en, “in”) + πῦρ (pûr, “fire”).
İtalyanca 🔊 Empireo (eril) /emˈpi.re.o/ the ultimate region of heaven, the seat of God (according to Thomas Aquinas)
çekim: çoğul empirei
eş: celestiale, divino, eccelso, supremo, sublime, cielo
Rusça 🔊 эмпирей (eril) /ɪm⁽ʲ⁾pʲɪˈrʲej/ empyrean · paradise, heaven
çekim: çoğul эмпире́и · tamlayan эмпире́я
eş: небо, высь, эфир, рай, елисейские поля, кущи
köken: Borrowed from Ancient Greek ἐμπύριος (empúrios).
仏教の天部の一人。インドの火の神が仏教に取り入れられたもの。十二天の一人で、東南を守護する。
empyrean
köken: Borrowed from Latin empyreum, from empyrius, derived from Ancient Greek ἐμπύριος (empúrios), from ἐν- (en-, “in”) + πῦρ (pûr, “fire”) (whence Swedish fyr (“fire”)). First attested in 1871.
aile: empyreisk
heaven
çekim: çoğul mennyek
zıt: pokol
köken: From Proto-Finno-Ugric *mińel (“sky”). Related to Erzya менель (meneľ, “sky”).
aile: mennybéli, mennyei, mennyezet, mennydörgés, mennydörgő, mennydörög, mennykő, mennyország
empyrean
çekim: çoğul empiris
köken: Learned borrowing from Latin empyrius, from Ancient Greek ἐμπύριος (empúrios).
🔊 altures empíries