bure
/buːʁə/
ALMANCA → TR
Almanca "bure" kelimesi Türkçe'de Boer anlamına gelir.
Çeviri
GenelBoer
Çekim Tablosu
çoğulBuren
tamlayanBuren
Tanım
•Boer
Diğer Dillerde
Afrikaner (member of ethnic group)
çekim: çoğul afrikáneres
köken: Borrowed from Afrikaans Afrikaner.
Rusçaафрика́ндер, африка́нер, бур /bur/
Boer (white South African person of Dutch, or by extension other non-Anglo-Saxon, descent)
çekim: çoğul бу́ры · tamlayan бу́ра
eş: сверло, бурав
köken: Borrowed from Afrikaans boer (“farmer”).
aile: бу́рский
Arapçaأَفْرِيكَانِيّ, أَفْرِيكَانِيَّة
Afrikaner · African · Africanus
çekim: çoğul Afrikaners
köken: From Afrikaan + -er. First attested in the 17th century. The sense “Afrikaner” is borrowed from Afrikaans.
aile: Afrikaanderwijk
Portekizceafricânder, bóer, bôer /a.fɾiˈkɐ̃.deʁ/
Afrikaner (person)
çekim: çoğul africânderes
eş: africâner, africanês
köken: From dated Afrikaans Afrikaander.
Japoncaアフリカーナー
Afrikaner (member of ethnic group)
Korece아프리카너
İsveççeafrikand
biały mieszkaniec Republiki Południowej Afryki oraz Namibii, potomek holenderskich kolonizatorów
eş: Bur
Ukraynacaбур
Finceafrikaaneri, buuri /ˈɑfrikɑːneri/
An Afrikaner (member of an ethnic group of northwestern European ancestry and associated with southern Africa and the Afrikaans language).
çekim: çoğul afrikaanerit · tamlayan afrikaanerin
köken: From Afrikaans Afrikaner.
Dancaafrikaner /afriˈkaːˀnər/
African (a native of Africa)
çekim: çoğul afrikanere · tamlayan afrikaners
köken: From Latin africanus (“African”).
Norveççeafrikander, boer
SlovakçaAfrikánec (eril) /avrikaːɲet͡s/
Afrikaner
Baskçaafrikaner
GalceAffricaner
İrlandacaAfracánach, Bórach
Afrikaner
çekim: karşılaştırma níos Afracánaí · üstünlük is Afracánaí
köken: From Afrikaans Afrikaner + -ach.
Afrikaner · short for Afrikanerbees (zebu)
çekim: çoğul Afrikaners
köken: From Dutch Afrikaan + -er.
Khmerceជនជាតិអាភ្វ្រិក
Marathiceबोअर
Etimoloji
Backformation of Dutch Boeren, plural of Boer. The word originally means “farmer” in Dutch but also in several German dialects, which is probably why the form Bur was avoided in German. (The word Bauer, and even more Bur as a dialectal form, may have the pejorative implication of an illiterate person. Compare English boor.)