bankangestellte
ALMANCA → TR
Almanca "bankangestellte" kelimesi Türkçe'de kasiyer, veznedar anlamına gelir.
Çeviri
Genelkasiyer
Genelveznedar
Çekim Tablosu
çoğuldie Bankangestellten
tamlayanBankangestellter
Tanım
•female bank employee, female bank assistant, female bank clerk (anyone who works at a bank)
Diğer Dillerde
Fransızcacaissier, caissière (eril) /kɛ.sje/
cashier
çekim: çoğul caissiers
eş: hôte de caisse
köken: From caisse + -ier.
İtalyancacassiere (eril) /kasˈsjɛ.re/
cashier · teller · check-out assistant (supermarket)
çekim: çoğul cassieri
köken: From cassa + -iere.
Rusçaкасси́р, касси́рша
Azericekassir, xəzinədar
treasurer
çekim: çoğul xəzinədarlar · tamlayan xəzinədarın
köken: From Persian خزینهدار. By surface analysis, xəzinə + -dar.
aile: xəzinədarlıq
Felemenkçebankbediende (eril) /ˈbɑŋk.bəˌdin.də/
a bank teller, cashier
çekim: çoğul bankbediendes
köken: Compound of bank (“bank”) + bediende (“servant”).
Portekizcecaixa (dişil) /ˈka.ʃɐ/
snare drum
çekim: çoğul caixas
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Italic *kapjō Proto-Italic *kapsos Latin capsa Old Catalan caixabor. Old Galician-Portuguese caixa Portuguese caixa From Old Galician-Portuguese caixa, borrowed from Old Catalan caixa, from Latin capsa. Compare Sicilian caxa, Spanish caja.
aile: a toque de caixa, caixa chata, caixa clara, caixa d'água, caixa de areia, caixa de câmbio, caixa de coleta, caixa de correio, caixa de costura, caixa de entrada
Japonca出納係 /sɨito̞ːɡa̠ka̠ɾʲi/
cashier; teller
Korece출납계 /t͡ɕʰuɭɭa̠p̚k͈je̞/
cashier; teller
köken: Sino-Korean word from 出納係, an orthographic borrowing from Japanese 出納係(すいとうがかり) (suitōgakari).
Lehçekasjer, kasjerka (eril) /ˈka.sjɛr/
cashier
çekim: çoğul kasjerzy · tamlayan kasjera
köken: Etymology tree French caissierbor. Polish kasjer Borrowed from French caissier.
Ukraynacaкаси́р
Fincepankkivirkailija /ˈpɑŋkːiˌʋirkɑi̯lijɑ/
bank clerk
çekim: çoğul pankkivirkailijat · tamlayan pankkivirkailijan
köken: pankki + virkailija
Rumencecasier (eril)
cashier
çekim: çoğul casieri · tamlayan casierului
köken: Borrowed from Italian cassiere.
Endonezceteller
teller: a bank clerk who receives and pays out money
çekim: çoğul teller-teller
köken: Unadapted borrowing from English teller, from Middle English tellere (“one who counts or enumerates; one who recounts or relates; teller”). Standard spelling retain double l to avoid confusion with word teler.
Bulgarcaкасиер
Slovenceblagajničarka, blagajnik
Galiçyacacaixeiro
İrlandacaairgeadóir (bainc)
Ermeniceգանձապահ /ɡɑnd͡zɑˈpɑh/
cashier, teller · treasurer
çekim: çoğul գանձապահներ
köken: Learned borrowing from Old Armenian գանձապահ (ganjapah).
Malaycajuruwang
cashier · teller
çekim: çoğul juruwang-juruwang
köken: From juru- + wang (“money; cash”).
Minah, seorang bekas juruwang di Tesco menjadi seorang peguam.
Lee Xiu bekerja sebagai seorang juruwang bank di Maybank.
Esperantobankkasisto
Belarusçaкасі́р
Makedoncaбла́гајник, ша́лтерски слу́жбеник
cmn出納員 /出纳员
mikaitatau moni
otaوزنهجی
Etimoloji
From Bank (“bank”) + Angestellte (“female employee”).