Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

ausladen

/ˈaʊ̯sˌlaːdn̩/

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişlud aus

ortaçausgeladen

şimdikilädt aus

ulaçausladend

Tanım

•to unload, discharge · to uninvite, disinvite

Diğer Dillerde

Fransızcadécharger , désinviter /de.ʃaʁ.ʒe/

to unload; offload · to discharge · to let off (remove the guilt from someone)

çekim: geçmiş déchargé · ortaç déchargé · şimdiki décharge · ulaç déchargeant

eş: déloader

köken: Inherited from Old French deschargier, from Late Latin discarricāre, from carricō, from Latin carrus (“four-wheeled baggage wagon”).

İspanyolcadescargar , desfletar , estibar /deskaɾˈɡaɾ/

to unload · to discharge · to fire, discharge (a weapon)

çekim: geçmiş descargué · ortaç descargado · şimdiki descarga

eş: bajar, bajarse

zıt: cargar, subir

köken: Inherited from Late Latin discarricāre, from carricō, from Latin carrus. Equivalent to des- + cargar.

aile: descarga

İtalyancadiscaricare /dis.ka.riˈka.re/

to unload · to unburden

çekim: geçmiş discaricàto · ortaç discaricàto · şimdiki discàrica · ulaç discaricànte

eş: scaricare, (liberare da responsabilità, obblighi, colpe etc.), scaricare, sollevare

köken: From Late Latin discarricāre, from carricō, from Latin carrus.

aile: discarica, discarico

Rusçaразгружа́ть , разгрузи́ть

Portekizcedescarregar , desconvidar /des.ka.ʁeˈɡa(ʁ)/

to unload (unload cargo, wares, etc from a vehicle) · to discharge (release an electrical charge) · to drain (batteries)

çekim: geçmiş descarreguei · ortaç descarregado · şimdiki descarrega

eş: baixar, sacar, transferir

köken: From Old Galician-Portuguese descarregar, from Late Latin discarricāre (“to unload”), from carricō (“to load”), from Latin carrus (“car, wagon”). By surface analysis, des- + carregar.

Meu celular descarregou.

Japonca降ろす /o̞ɾo̞sɨ/

drop off · unload · lower something like a flag

çekim: geçmiş 降ろした

駅の前で降ろして下さい。

列車から荷物を降ろす

彼は主役から降ろされた。

Lehçeodwołać zaproszenie , odwoływać zaproszenie

Finceperuuttaa kutsu , purkaa lasti

Rumencedescărca /deskərˈka/

to unload, unburden · to disembark · to discharge

çekim: geçmiş descărcat · ortaç descărcat · şimdiki descarcă

köken: Inherited from Late Latin discarricāre, from carricō, from Latin carrus (“four-wheeled baggage wagon”). Compare Spanish descargar.

aile: descărcare, descărcător, descărcătură

Latincedēonerō , exonerō

Dancaaflæsse , afsætte , losse , sætte af

to set aside, earmark, allocate · to leave behind (trace, residue etc.) · to dethrone, overthrow

çekim: geçmiş afsatte · ortaç afsat · ulaç afsættende

köken: From af + sætte. From Old Danish afsættæ.

aile: afsætning, afsættelse, afsættelig

Vietnamcadỡ /zəː˦ˀ˥/

to unload; to unship · to demolish; to dismantle

aile: bốc dỡ, dỡ bỏ

Bulgarcaоттеглям покана , разтоварвам

Katalancadescarregar /dəs.kə.rəˈɣa/

to unload · to download · to completely build and then successfully dismantle (a castell) without its falling

çekim: geçmiş descarreguí · ortaç descarregat · şimdiki descarrega

zıt: penjar

köken: Inherited from Late Latin discarricāre. By surface analysis, des- + carregar. First attested in the 14th century.

aile: descarregable

Galiçyacadescargar

Arnavutçashkarkoj

to discharge, emit, fire · to emanate · to unload

çekim: geçmiş kisha shkarkuar · şimdiki shkarkon

köken: Borrowed through Vulgar Latin from Late Latin discarricō < carricō, from Latin carrus. Compare Romanian descărca, Aromanian discarcu.

Gürcüceგადმოტვირთავს , დაცლის

Telugucaదించు

to let down, take off, put down · to place, unload, disembark or land

Esperantomalŝarĝi /malˈʃard͡ʒi/

to unload (a vehicle, etc.) · to relieve of a burden

çekim: geçmiş malŝarĝis · ortaç malŝarĝinta · ulaç malŝarĝanta

zıt: ŝarĝi

köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Proto-Indo-European *ḱers- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *ḱr̥sós Proto-Celtic *karros Gaulish *karrosbor. Late Latin carrus Late Latin -ico Late Latin carricō Late Latin carricāre Old French chargier French chargerbor. Esperanto ŝarĝi Esperanto malŝarĝi From mal- + ŝarĝi.

Afrikancaaflaai /ˈaf.lɑːi̯/

to unload

çekim: geçmiş afgelaai · ortaç afgelaai · ulaç aflaaiende

köken: From Dutch afladen. Equivalent to af + laai.

Khmerceដោះចេញ

Oksitancadescargar

Friulcadiscjamâ , discjariâ

to unload · to unburden

eş: discjamâ

köken: From Late Latin discarricāre, from carricāre, from Latin carrus.

chy-éno'xe

cmn卸下