acker-gauchheil
ALMANCA → TR
Almanca "acker-gauchheil" kelimesi Türkçe'de farekulağı, sıçankulağı anlamına gelir.
Çeviri
Genelfarekulağı
Genelsıçankulağı
Tanım
•schwach giftige Pflanze, die zur Gattung Gauchheil und der Familie der Myrsinengewächse zählt
Diğer Dillerde
Fransızcamouron des champs, mouron rouge (eril) /mu.ʁɔ̃ ʁuʒ/
scarlet pimpernel (Anagallis arvensis)
çekim: çoğul mourons rouges
köken: mouron + rouge.
Felemenkçegewoon guichelheil, guichelheil (nötr)
scarlet pimpernel (Anagallis arvensis syn. Lysimachia arvensis)
köken: Literally, “common pimpernel”.
Japonca赤花瑠璃繁縷
Katalancaanagall, morró (eril) /moˈro/
scarlet pimpernel · chickweed
çekim: çoğul morrons
köken: From morro + -ó.
aile: morró negre
Galcegwlyddyn Mair
Kernevekçebrathles (eril)
scarlet pimpernel (Lysimachia arvensis syn. Anagallis arvensis)
köken: From brath (“bite”) + les (“plant”).
aile: brathles an gors, brathles melyn
grcἀναγαλλίς, σαπάνα