Trockenobst
/ˈtʁɔkn̩ʔoːpst/
nötr
ALMANCA → TR
Almanca "Trockenobst" kelimesi Türkçe'de çir, kak, kuru meyve anlamına gelir.
Çeviri
Genelçir
Genelkak
Genelkuru meyve
Çekim Tablosu
tamlayanTrockenobstes
Tanım
•dried fruit
Diğer Dillerde
Fransızcafruit sec (eril) /fʁɥi sɛk/
dried fruit · dry fruit · lazybones
çekim: çoğul fruits secs
eş: fruit séché
İtalyancafrutta secca (dişil)
nuts still in their shells (especially walnuts, almonds etc.)
çekim: çoğul frutte secche
köken: From frutta (“fruit”) + secca (“dry”).
Rusçaсухофру́кт, сушёный фрукт
Arapçaفَوَاكِه مُجَفَّفَة
Azericeqax
Qakh (a city and district of Azerbaijan)
çekim: çoğul qaxlar · tamlayan qaxın
köken: From Proto-Common Turkic *kak.
alma qaxı
armud qaxı
ərik qaxı
Portekizcepassa (dişil) /ˈpa.sɐ/
dried fruit · raisin (dried grape)
çekim: çoğul passas
köken: From Latin passa, feminine of passus (“dried”), past participle of pandō (“to spread out to dry”).
İsveççetorkad frukt
Lehçebakalie /baˈka.ljɛ/
dried fruit and nuts
çekim: çoğul bakalii · tamlayan bakalii
köken: Borrowed from Ottoman Turkish بقال, from Arabic بَقَّال (baqqāl).
aile: bakaliowy
Hintçeमेवा (eril) /meː.ʋɑː/
dried fruit or nut
çekim: çoğul मेवे
köken: Borrowed from Classical Persian میوه (mêwa, “fruit”), from Middle Persian 𐭬𐭩𐭥𐭪 (mēwag).
Fincekuivahedelmät
nominative plural of kuivahedelmä
Macarcaaszalt gyümölcs
İbraniceפרות יבשים, פרות מיובשים
Norveççetørket frukt
Katalancafruit sec
Ermeniceչիր /t͡ʃʰiɾ/
dried fruit
çekim: çoğul չրեր
köken: Inherited from Middle Armenian չիր (čʻir).
aile: ծիրանաչիր, շլորաչիր, չրեղեն, տանձաչիր
Gürcüceჩირი /t͡ʃʰiɾi/
dried fruit
çekim: çoğul ჩირები · tamlayan ჩირის
köken: Borrowed from Armenian չիր (čʻir).
Moğolcaхатаасан жимс
Urducaمیوہ (eril) /meː.ʋɑː/
dried fruit or nut
çekim: çoğul میوے
köken: Borrowed from Classical Persian میوه (mēwa, “fruit”), from Middle Persian 𐭬𐭩𐭥𐭪 (mēwag).
cmn乾果 /干果
nvtsin bineestʼąʼ daazganígíí
taanen' dzegha'
yue乾果 /干果
Etimoloji
trocken + Obst