sandsack
/ˈzantˌzak/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "sandsack" kelimesi Türkçe'de boks torbası, kum torbası anlamına gelir.
Çeviri
Genelboks torbası
Genelkum torbası
Çekim Tablosu
çoğulSandsäcke
tamlayanSandsackes
Tanım
•sandbag
Diğer Dillerde
Fransızcapunching-ball, sac de boxe, sac de frappe, sac de sable (eril) /pœnt.ʃiŋ.bol/
punching bag
çekim: çoğul punching-balls
eş: ballon de boxe
köken: Pseudo-anglicism, derived from punching + ball.
İtalyancasacchetto di sabbia, sacco da boxe
Rusçaбоксёрская гру́ша, боксёрский мешо́к, мешо́к с песко́м
Arapçaكيس ملاكمة
Farsçaکیسه بوکس
Azericequm çuvalı, qum kisəsi, qum torbası
Felemenkçebokszak (eril) /ˈbɔk.sɑk/
punching bag (boxing implement)
çekim: çoğul bokszakken
köken: Compound of boksen (“to box”) + zak (“bag, sack”).
Portekizcesaco de areia, saco de boxe, saco de pancada (eril)
punching bag (device used to practice punching)
çekim: çoğul sacos de boxe
Yunancaσάκος πυγμαχίας
sandbag · gizzard
köken: 모래 (morae, “sand”) + 주머니 (jumeoni, “pocket”).
İsveççeboxningssäck, sandsäck
a sandbag (bag filled with sand)
çekim: çoğul sandsäckar · tamlayan sandsäcks
köken: sand (“sand”) + säck (“sack”)
Lehçeuderzać workiem z piaskiem, uderzyć workiem z piaskiem, worek do bicia, worek treningowy, worek z piaskiem
wiszący lub rzadziej wolnostojący worek służący do treningu bokserskiego
eş: worek bokserski
Ukraynacaбоксерська груша
Fincehiekkasäkki, nyrkkeilysäkki, tyrmätä hiekkasäkillä /ˈhie̯kːɑˌsækːi/
bag or sack of sand, sandbag
çekim: çoğul hiekkasäkit · tamlayan hiekkasäkin
köken: hiekka + säkki
Çekçeboxovací pytel
Macarcabokszzsák, homokzsák /ˈboɡzʒaːk/
punching bag (a device, consisting of a tough cloth bag over sand or other material, used to practice punching, boxing or kicking)
çekim: çoğul bokszzsákok
köken: boksz (“boxing”) + zsák (“sack”)
İbraniceשַׂק אִגְרוּף, שַׂק חֲבָטוֹת
Latincecōrycus
Dancaboksesæk, sandsæk
a sandbag (bag filled with sand)
çekim: çoğul sandsække · tamlayan sandsæks
köken: Compound of sand + sæk.
Norveççeboksesekk, sandsekk
Endonezcesamsak
sandbag (a bag filled with sand) · punching bag, punchbag · a person serving as an object of abuse.
çekim: çoğul samsak-samsak
köken: Borrowed from Dutch zandzak (“sandbag”).
Vietnamcabao cát
Bulgarcaбоксов чувал, боксова круша
Slovakçaboxovacie vrece
Slovenceboks vreča
Etimoloji
By surface analysis, Sand (“sand”) + Sack (“sack”). Compare Danish sandsæk, Norwegian Bokmål sandsekk, Swedish sandsäck, Dutch zandzak
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar