Klatschbase
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulKlatschbasen
tamlayanKlatschbasen
Tanım
•tattletale, gossip
Diğer Dillerde
Fransızcacommère (dişil) /kɔ.mɛʁ/
gossipper, busybody · the godmother of one's child or the mother of one's godchild
çekim: çoğul commères
köken: Inherited from Old French, borrowed (according to the TLF) from Late Latin commāter, from com- (“together”) + māter (“mother”). Cognate with Italian and Catalan comare, Neapolitan cummà, Sicilian cummari, Galician, Portuguese, and Spanish comadre, Norman conméthe, Romanian cumătră.
aile: commérage, commérer
İspanyolcachismoso, gacetilla, hocicón /t͡ʃisˈmoso/
nosy · curious
çekim: çoğul chismosos
eş: entrépito, entrometido, frasquitero, meterete, metido, bruja
köken: From chisme + -oso.
aile: chismosear
İtalyancapettegola, pettegolo (dişil)
redshank, properly the common redshank · female equivalent of pettegolo
çekim: çoğul pettegole
eş: chiacchierona, ciarliera, ciarlona, gazzettina, ficcanaso, maldicente
Rusçaболту́н, болту́нья, болту́шка, спле́тник, спле́тница
gossip (someone who gossips)
çekim: çoğul qeybətçilər · tamlayan qeybətçin
köken: From qeybət + -çi.
Başkurtçaғәйбәтсе, ошаҡсы
tattletale, informer, snitch
çekim: çoğul ошаҡсылар · tamlayan ошаҡсының
köken: From ошаҡ (oşaq, “snitching; slander”) + -сы (-sı, affix forming an agent noun). Compare to Chulym ужақчы (“gossip monger”).
Ләкин Римда ялағайҙар менән ошаҡсылар арҡаһында Сенат менән мөнәсәбәттәре тиҙ арала боҙола.
Felemenkçeroddelaar, roddelaarster (eril) /ˈrɔ.də.laːr/
a gossip
çekim: çoğul roddelaars
köken: From roddelen + -aar.
Portekizcefofoqueiro, mexeriqueiro (eril) /fo.foˈke(j).ɾu/
gossiper (one who gossips)
çekim: çoğul fofoqueiros
eş: mexeriqueiro, intrigante
köken: From fofoca (“gossip”) + -eiro.
İsveççeskvallertant, sladdertacka
a gossip, a gossip-monger, a tattletale
çekim: çoğul sladdertackor · tamlayan sladdertackas
köken: From sladder (“gossip, tittle-tattle”) + tacka (“female sheep”).
Esperantoklaĉemulino, klaĉemulo
Etimoloji
From klatschen (“gossip”) + Base (“cousin”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar