Fransızca 🔊 Shoah (dişil) /ʃɔ.a/ Holocaust, Shoah
eş: Holocauste, sacrificielles, génocide, judéocide
köken: From Hebrew שואה (“catastrophe”).
holocaust · burnt offering
çekim: çoğul holocaustos
eş: oblación
köken: Borrowed from Late Latin holocaustum, from Ancient Greek ὁλόκαυστος (holókaustos).
sacrifice (religious) · genocide · holocaust
çekim: çoğul olocausti
eş: immolazione, offerta, sacrificio, carneficina, eccidio, martirio
köken: From Latin holocaustum.
genocide
çekim: çoğul геноци́ды · tamlayan геноци́да
eş: массовое убийство
holocaust, genocide · holocaust (complete burnt offering)
çekim: çoğul holocausten
eş: brandoffer, offer
köken: From Middle Dutch holocaust, from Latin holocaustum, from the neuter of Ancient Greek ὁλόκαυστος (holókaustos). The shift to masculine was influenced by Middle French holocauste. The meaning “genocide” derives from English holocaust.
aile: Holocaustherdenking, Holocaustmonument, Holocaustontkenner, Holocaustontkenning, Holocaustoverlevende
extermination (act of exterminating)
çekim: çoğul extermínios
eş: extinção, matança
köken: Borrowed from Latin exterminium.
genocide
çekim: çoğul γενοκτονίες · tamlayan γενοκτονίας
köken: γένος (génos, “genus, race, family”) + -κτονία (-ktonía).
The Holocaust, also known as the Shoah
köken: From English Holocaust.
genocide
çekim: çoğul folkmords · tamlayan folkmords
köken: folk (“people”) + mord (“murder”). Compare Danish folkemord and Norwegian folkemord.
burnt offering, holocaust (slaughtered animal burnt on an altar) · holocaust (extensive destruction of a group of animals or people)
çekim: çoğul holocausty · tamlayan holocaustu
köken: Learned borrowing from Latin holocaustum, from Ancient Greek ὁλόκαυστος (holókaustos).
holocaust · The Holocaust
çekim: çoğul holokaustit · tamlayan holokaustin
köken: Internationalism (see English holocaust), ultimately from Late Latin holocaustum.
holocaust (the state-sponsored mass murder of an ethnic group)
çekim: çoğul holocausty · tamlayan holocaustu
eş: šoa
genocide
çekim: çoğul genociduri · tamlayan genocidului
köken: Borrowed from French génocide.
genocide (systematic killing of substantial numbers of people)
çekim: çoğul népirtások
köken: nép (“people”) + irtás (“massacre”)
The Holocaust, Shoah
köken: Form of the noun שׁוֹאָה (sho'a, “holocaust, disaster”) with the definite article prefix הַ־ (“the”).