Platform Menüsü

Eş/Zıt

franchise

/ˈfʁɛnʃaɪ̯s/

nötr

ALMANCA → TR

Almanca "franchise" kelimesi Türkçe'de muhafiyet anlamına gelir.

Çeviri

Genelmuhafiyet

Tanım

•franchise (authorization granted by a company to sell or distribute its goods or services in a certain area)

Diğer Dillerde

Fransızcafranchise (dişil) /fʁɑ̃.ʃiz/

liberty, freedom · frankness, honesty · excess (UK), deductible (US)

çekim: çoğul franchises

köken: Inherited from Middle French, from Old French franchise (“freedom, privileged liberty”), from franc (“free”) + -ise (from Latin -itia).

İspanyolcadeducible , franquicia /deduˈθible/

deducible, inferrable

köken: From deducir + -ible.

aile: deducibilidad

İtalyancafranchigia , franchising (dişil) /franˈki.d͡ʒa/

exemption · franchise · shore leave

çekim: çoğul franchigie

eş: dispensa, esecuzione, esonero, immunità, libertà, libera uscita

Rusçaфранши́за

Farsçaفرانشیز

Felemenkçeeigen risico , franchise (nötr) /ˌɛi̯.ɣə(n)ˈri.zi.koː/

Used other than figuratively or idiomatically: see eigen, risico. · excess, deductible

çekim: çoğul eigen risico's

köken: Literally, “own risk”.

Portekizcefranchising , franquia (eril) /fɾɐ̃ˈʃaj.zĩɡ/

franchise (authorisation granted to a company to use a given brand and business model)

köken: Unadapted borrowing from English franchising.

Yunancaδικαιοχρησία

Japoncaフランチャイズ /ɸɯ̟ɾã̠ɲ̟t͡ɕa̠izɨ/

franchise · franchising

köken: Borrowed from English franchise.

İsveççefranchise , serie , självrisk

franchise (authorization granted by a company to sell or distribute its goods or services in a certain area) · a franchise (franchisee) · a franchise (collection of fictional works pertaining to a particular fictional universe)

çekim: çoğul franchiser · tamlayan franchises

köken: Borrowed from English franchise. First attested in 1972.

aile: franchiseföretag, franchisebasis, franchisetagare

Lehçeajencja , franczyza (dişil) /aˈjɛn.t͡sja/

franchise (authorization granted by a company to sell or distribute its goods or services in a certain area)

çekim: çoğul ajencje · tamlayan ajencji

köken: A variant of agencja, ultimately from Latin agēns. First attested in 1812.

ajencja bankowa/banku

ajencjapocztowa

pracownik/pracownica ajencji

Hintçeफ्रेन्चाइज़ (eril) /fɾeːn.t͡ʃɑː.ɪz/

nuqtaless form of फ़्रेन्चाइज़ (frencāiz)

çekim: çoğul फ्रेन्चाइज़ों

Fincefranchise , franchisingsopimus , luvake , omavastuu , toimilupa /ˈfræntʃɑi̯s/

franchise (authorization granted by a company to sell or distribute its goods or services in a certain area)

çekim: çoğul franchiset · tamlayan franchisen

köken: From English franchise.

aile: franchiseantaja, franchiseottaja

Çekçespoluúčast (dişil) /ˈspoluuːt͡ʃast/

participation

çekim: çoğul spoluúčasti · tamlayan spoluúčasti

köken: From spolu- + účast.

Rumencefranciză , franșiză (dişil)

franchise

çekim: çoğul francíze · tamlayan francíze

köken: Borrowed from French franchise.

Macarcafranchise , önrész

Endonezcekarya seri , waralaba /waraˈlaba/

franchise · a business operating under such authorization, a franchisee · the loose collection of fictional works pertaining to a particular universe, including literary, film or television series from various sources

çekim: çoğul waralaba-waralaba

eş: francais

köken: Learned borrowing from Old Javanese wara (“gift”) + lābha (“profit”), intended translated as extra or special profit. Coined by Lembaga Pendidikan dan Pembinaan Manajemen for translation of franchise.

aile: mewaralabakan, pewaralaba, pewaralabaan, terwaralaba

Estoncafrantsiis

Katalancafranquícia (dişil) /fɾəŋˈki.si.ə/

franchise · exemption

çekim: çoğul franquícies

köken: From franc + -ícia.

aile: franquícia de mitjans, franquiciador, franquiciat

Galiçyacafranquía

Gürcüceფრანშიზა

Tagalogcaprangkisya

Malaycafrancais /frɛn.t͡ʃai̯s/

A franchise: · Acknowledgement of a corporation's existence. · Authorization granted for distribution of goods or services.