Platform Menüsü

Erstsemester

ALMANCA → TR

Tanım

•Student im ersten Semester

Diğer Dillerde

Fransızcabizut , bizuth , bleu , bleue (eril) /bi.zy/

probationer · debutant · freshman

çekim: çoğul bizuts

eş: bleu

köken: Of uncertain origin. One possibility is a derivation from bisogne (“recruit, new soldier”), which was borrowed from Spanish and used from the mid-16th to early-17th century, and is still listed in some modern dictionaries as archaic, but this presents difficulties from a phonetic and chronological perspective. A second possibility is a loan from Franco-Provençal bésu (“inexperienced”) or the…

İspanyolcacachimbo , mechón , novato (eril) /kaˈt͡ʃimbo/

a lot (of); a pile (of)

çekim: çoğul cachimbos

aile: cachimbal, cachimbazal, cachimbazo

¡Andá lavá ese cachimbo de trastes del lavadero ya!

İtalyancamatricola (dişil) /maˈtri.ko.la/

çekim: çoğul matricole

eş: albo, registro, ruolo, numero, esordiente, studente al primo anno

köken: Probably borrowed from Late Latin matricula, from Latin matrix.

aile: matricolare

Rusçaпервоку́рсник , первоку́рсница

Kazakçaбірінші курс студенті

Felemenkçeeerstejaars , feut , schacht (eril) /ˌeːr.stəˈjaːrs/

a student or pupil in one's first year, in particular at a university or academic or vocational college

zıt: laatstejaars

köken: Clipping of eerstejaarsstudent. Equivalent to eerste (“first”) + jaar (“year”) + -s-.

aile: eerstejaarsavond, eerstejaarsclub, eerstejaarsvergadering, sjaars

De eerstejaars zijn bezig met hun introductieweek op de universiteit.

Tijdens de ontvangst voor de nieuwe eerstejaars werden ze verwelkomd door de docenten.

De eerstejaars hebben zich snel aangepast aan het studentenleven.

Portekizcebicho , caloiro , calouro (eril) /ˈbi.ʃu/

beast (non-human animal) · bug; minibeast · severely aggressive person

çekim: çoğul bichos

eş: fera

köken: From Vulgar Latin *bīstius, a masculine form of bīstia, from Latin bēstia (“beast”). Doublet of besta.

aile: bichão, bichinho, bicho de conta, bicho de conta-aquático, bicho de conta-do-mar, bicho de estimação, bicho de pelúcia, bicho de sete cabeças, bicho do mato, bicho-barbeiro

Japonca一年生 , 新入生 /it͡ɕinẽ̞ɰ̃se̞ː/

first-year student; first-grade student, freshman · annual · beginner, inexperienced

köken: 一年(いちねん) (ichinen) + 生(せい) (-sei)

一年生草本

一年生議員

Korece신입생 , 일학년 /ɕʰinips͈ɛŋ/

freshman

köken: Sino-Korean word from 新入生 (“freshman”)

İsveççeförstaårselev , recentior (nötr) /rɛsɛntˈsjoːr/

a first-year at university, a freshman

çekim: çoğul recentiorer · tamlayan recentiors

köken: From Latin recentior, comparative of recēns

Lehçepierwszak (eril) /ˈpjɛr.fʂak/

first grader

çekim: çoğul pierwszacy · tamlayan pierwszaka

eş: pierwszoklasista

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *preh₂- Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *pr̥h₂wós Proto-Balto-Slavic *pírˀwas Proto-Slavic *pь̀rvъ Old Polish pierwy Proto-Slavic *-jьjь Old Polish -szy Polish -szy Polish pierwszy Polish -ak Polish pierwszak From pierwszy + -ak.

Fincefuksi /ˈfuksi/

freshman, fresher (in a university)

çekim: çoğul fuksit · tamlayan fuksin

köken: From German Fuchs (“fox; (slang) freshman”).

aile: fuksiaiset, fuksivuosi

Macarcaelsőéves , gólya /ˈɡoːjɒ/

stork (large wading bird) · freshman (first year student in university or secondary school in Hungary)

çekim: çoğul gólyák

aile: fehér gólya, gólyahír, gólyaláb, gólyaorr, gólyatábor

Dancarus /ruːs/

intoxication · ecstasy

çekim: tamlayan russ

köken: From an old Danish verb ruse, from Middle Low German rusen (“to rush”), itself from Old French ruser (“to drive back”), perhaps based on Latin rursus (“backwards”) or otherwise recusare (“to reject, refuse”).

aile: rusmiddel

Norveççeførste klasse , førstis

Slovencebruc (eril) /brúːt͡s/

freshman

çekim: çoğul brúci · tamlayan brúca

köken: From Serbo-Croatian brȗcoš (“freshman”), from Serbo-Croatian brùcati.

Taycaน้องใหม่

Galceglasfyfyriwr (eril)

fresher, freshman

çekim: çoğul glasfyfyrwyr

köken: From glas (“green”) + myfyriwr (“student”).

Tagalogcauntaunan