Dukatenscheißer
eril
ALMANCA → TR
Almanca "Dukatenscheißer" kelimesi Türkçe'de sağmal inek anlamına gelir.
Çeviri
Genelsağmal inek
Çekim Tablosu
çoğulDukatenscheißern
tamlayanDukatenscheißers
Tanım
•Someone who dependably supplies large amounts of money; a cash cow.
Diğer Dillerde
Fransızcavache à lait (dişil) /va.ʃ‿a lɛ/
milk cow, milch cow, dairy cow · cash cow (something that generates free cash flow)
çekim: çoğul vaches à lait
eş: vache laitière, cochon de payeur, poule aux œufs d’or
Near-synonym: poule aux œufs d'or
İspanyolcamina de oro (dişil) /ˌmina de ˈoɾo/
Used other than figuratively or idiomatically: see mina, de, oro. (gold mine) · gold mine
çekim: çoğul minas de oro
Farsçaگاو نقدی
Felemenkçemelkkoe (dişil) /ˈmɛl.ku/
milch cow, dairy cow · cash cow
çekim: çoğul melkkoeien
köken: Compound of melk + koe.
Lehçedojna krowa, żyła złota (dişil) /ˈdɔj.na ˈkrɔ.va/
dairy cow (cow that can produce milk) · cash cow
çekim: çoğul dojne krowy · tamlayan dojnej krowy
köken: Literally, “milch cow”.
Fincelypsylehmä, rahasampo /ˈlypsyˌlehmæ/
dairy cow, milk cow · cash cow (product, service, or enterprise that generates ongoing, high net free cash flows) · cash cow, moneymaker (someone or something which is a dependable source of easy, appreciable income)
çekim: çoğul lypsylehmät · tamlayan lypsylehmän
köken: lypsy- (“dairy, milk”) + lehmä (“cow”)
Etimoloji
Dukat (“ducat”) + -en- + Scheißer (“shitter”).