melkkoe
/ˈmɛl.ku/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "melkkoe" kelimesi Türkçe'de sağmal, sağmal inek, süt ineği anlamına gelir.
Çeviri
Genelsağmal
Genelsağmal inek
Genelsüt ineği
Çekim Tablosu
çoğulmelkkoeien
Tanım
•milch cow, dairy cow · cash cow
Diğer Dillerde
AlmancaDukatenscheißer, Goldesel, Melkkuh, Milchkuh (eril)
Someone who dependably supplies large amounts of money; a cash cow.
çekim: çoğul Dukatenscheißern · tamlayan Dukatenscheißers
köken: Dukat (“ducat”) + -en- + Scheißer (“shitter”).
Fransızcavache à lait, vache laitière (dişil) /va.ʃ‿a lɛ/
milk cow, milch cow, dairy cow · cash cow (something that generates free cash flow)
çekim: çoğul vaches à lait
eş: vache laitière, cochon de payeur, poule aux œufs d’or
Near-synonym: poule aux œufs d'or
İspanyolcamina, mina de oro, vaca lechera (dişil) /ˈmina/
mine (excavation from which ore is taken) · mine (device intended to explode when stepped on) · pencil lead
çekim: çoğul minas
eş: zapa
köken: Borrowed from French mine.
aile: barreminas, campo de minas, desminar, dragaminas, ingeniería de minas, mina a tajo abierto, mina de oro, minar, minería, minero
İtalyancamucca, mucca da mungere (dişil) /ˈmuk.ka/
a dairy cow
çekim: çoğul mucche
eş: vacca
köken: Uncertain, possibly from Alemannic German Mugg, itself derived from or related to the verb muggire (“to moo, low”).
Rusçaдойная коро́ва, до́йная коро́ва, моло́чная коро́ва
Farsçaگاو شیری, گاو نقدی
Portekizcevaca leiteira
cash cow (something that generates free cash flow)
çekim: çoğul kassakor · tamlayan kassakos
köken: kassa + ko
Lehçedojna krowa, krowa mleczna, żyła złota (dişil) /ˈdɔj.na ˈkrɔ.va/
dairy cow (cow that can produce milk) · cash cow
çekim: çoğul dojne krowy · tamlayan dojnej krowy
köken: Literally, “milch cow”.
Fincelypsylehmä, rahasampo /ˈlypsyˌlehmæ/
dairy cow, milk cow · cash cow (product, service, or enterprise that generates ongoing, high net free cash flows) · cash cow, moneymaker (someone or something which is a dependable source of easy, appreciable income)
çekim: çoğul lypsylehmät · tamlayan lypsylehmän
köken: lypsy- (“dairy, milk”) + lehmä (“cow”)
Çekçedojnice (dişil) /ˈdojɲɪt͡sɛ/
dairy cow, milch cow
çekim: çoğul dojnic · tamlayan dojnic
eş: dojná kráva, dojna
köken: From dojit + -nice.
Dancamalkeko, pengemaskine (nötr)
money machine
çekim: çoğul pengemaskiner · tamlayan pengemaskines
köken: penge (“money”) + maskine (“machine”)
Norveççemelkeku, mjølkeku
Vietnamcabò sữa
Bulgarcaдойна крава
Malaycalembu perahan, lembu tenusu
Tamilceகறவை /kɐrɐʋɐɪ̯/
milk-yielding
çekim: çoğul கறவைகள்
köken: Verbal noun formed from கற (kaṟa, “to milk”) + -வை (-vai). Cognate with Kannada ಕಱೆವು (kaṟevu), Malayalam കറവ (kaṟava).
கறவை ஆடு
Makedoncaмле́чна кра́ва, мо́лзна кра́ва
cmn乳牛, 奶牛, 搖錢樹 /摇钱树, 肥羊, 肥肉
hrxMillichkuh
izhlypsylehmä
nnmjølkeku
yue乳牛
Etimoloji
Compound of melk + koe.