Eş/Zıt

überkommen

/ˌyːbɐˈkɔmən/

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişüberkam

şimdikiüberkommt

ulaçüberkommend

Tanım

•to overcome; to conquer; to seize · to overcome; to overwhelm · to inherit

Diğer Dillerde

Fransızcaanachronique /a.na.kʁɔ.nik/

anachronistic, anachronic

köken: From the radical of anachronisme + -ique.

aile: anachroniquement

İspanyolcaacaecer a, anacrónico /anaˈkɾoniko/

anachronistic

aile: anacrónicamente

İtalyancaanacronistico /a.na.kroˈnis.ti.ko/

anachronistic

eş: antiquato, fuori moda, fuori, tempo, sorpassato, superato

köken: From anacron(ismo) (“anachronism”) + -istico (“-istic”). By surface analysis, ana- (“reversal”) + cron(o-) (“time”) + -istico.

aile: anacronisticamente

Rusçaанахрони́ческий, анахрони́чный, случаться /sɫʊˈt͡ɕat͡sːə/

to happen, to occur, to come about

çekim: geçmiş случа́вшийся · ortaç случа́вшийся · şimdiki случа́ется · ulaç случа́ющийся

köken: случи́ться (slučítʹsja) + -а́ть (-átʹ)

как ча́сто случа́ется

Felemenkçeanachronistisch , overkomen

niet passend in de tijdsvolgorde of in de periode waarin het wordt gepresenteerd

Portekizceanacrónico , anacrônico /ɐ.nɐˈkɾɔ.ni.ku/

European Portuguese standard spelling of anacrônico

eş: extemporâneo

aile: anacronicamente

Yunancaαναχρονιστικός /a.na.xɾo.ni.stiˈkos/

anachronistic

Japonca時代錯誤の

Korece시대 착오

İsveççevederfaras

to befall, to come upon, to happen to ((someone) of something positive or negative)

çekim: geçmiş vederfors

köken: veder- + faras

äran som vederfarits henne

vederfaras äran att laga Nobelmiddagen [construction reversal]

Intet ont skall vederfaras dem

Lehçeanachroniczny /a.na.xrɔˈɲit͡ʂ.nɘ/

anachronistic (outdated) · anachronism; anachronistic

çekim: karşılaştırma bardziej anachroniczny · üstünlük najbardziej anachroniczny

eş: staroświecki, przestarzały, nieaktualny, ahistoryczny

zıt: nowoczesny

köken: Etymology tree Polish anachronizm Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -iczny Polish anachroniczny From anachronizm + -iczny. First attested in 1831.

aile: anachroniczność

Finceaikaan sopimaton, anakronistinen , epäajanmukainen /ˈɑnɑˌkronistinen/

anachronistic

çekim: karşılaştırma anakronistisempi · üstünlük anakronistisin

köken: Internationalism (see English anachronistic). Adapted with the adjectival suffix + -inen.

aile: anakronistisesti, anakronistisuus

Çekçepostihnout , potkat /ˈposcɪɦnou̯t/

to affect, to afflict (to infect or harm)

eş: zasáhnout, potrefit, stihnout

köken: Inherited from Proto-Slavic *postignǫti, equivalent to po- + stihnout.

aile: postih, postižení, postižený

Rumenceanacronic

anachronistic

köken: Borrowed from French anachronique.

Macarcaanakronisztikus /ˈɒnɒkronistikuʃ/

anachronistic, (erroneous in date; containing an anachronism; in a wrong time; not applicable to or not appropriate for the time) · anachronistic, behind the times

çekim: karşılaştırma anakronisztikusabb · üstünlük leganakronisztikusabb

köken: Borrowed from German anachronistisch. With Latinate ending.

aile: anakronisztikusan, anakronisztikusság

İbraniceאֲנַכְרוֹנִיסְטִי, אֵרַע

Latinceaccido, anachronicus, anachronisticus, cado, ēveniō, incidō /ˈak.kɪ.doː/

to fall down, upon, at or near; descend · to happen (to), take place, occur, befall

çekim: şimdiki accidit · ulaç accidēns

zıt: orior

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *ḱad- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *ḱádeti Proto-Italic *kadō Latin cadō Latin accidō From ad- + cadō (“fall”).

aile: accidēns, accidentia, accidentum, acciduus

annuit, et mōtīs flōrēs cecidēre capillīs,

Endonezceterjadi pada

Bulgarcaслучвам се, сполитам

Katalancaanacrònic /ə.nəˈkɾɔ.nik/

anachronistic (erroneous in date)

Galiçyacaanacrónico

anachronistic

aile: anacronicamente

İrlandacamí-aimseartha

anachronistic

köken: From mí- + aimseartha.

aile: mí-aimsearthacht

Ermeniceանախրոնիկ, ժամանակավրեպ

Tagalogcalaos na

Telugucaమూడు /muːɖu/

3 (Telugu numeral: ౩ (3))

çekim: çoğul మూళ్ళు

köken: Inherited from Old Telugu మూన్ౚు (mūnṟ̄u), from Proto-Dravidian *mūnṯu. Cognate with Kannada ಮೂರು (mūru), Tamil மூன்று (mūṉṟu), Malayalam മൂന്ന് (mūnnŭ), Tulu ಮೂಜಿ (mūji).

వానికి ఆయువు మూడినది.

Esperantoanakronisma /anakroˈnisma/

anachronistic

köken: Etymology tree Esperanto anakronismo Esperanto -a Esperanto anakronisma From anakronismo + -a.

Sten Johansson, “Serĉante novepokan religion,” review of Trevor Steele, Sed nur fragmento,

Belarusçaанахранічны

Makedoncaзападне /ˈzapadnɛ/

to get into (e.g. trouble), to be affected by (e.g. a delusion)

çekim: ortaç западнато

Etimoloji

From Middle High German überkomen, from Old High German ubarqueman. By surface analysis, über- + kommen.

Kelime Ailesi