Çeviri
Tanım
Diğer Diller

υπέρυθρος

YUNANCA → TR
Yunanca "υπέρυθρος" kelimesi Türkçe'de kırmızımsı, kırmızımtırak, kızılaltı, kızılca, kızılötesi anlamına gelir.
Çeviri
Genelkırmızımsı
Genelkırmızımtırak
Genelkızılaltı
Genelkızılca
Genelkızılötesi
Tanım
•infrared · rufous, reddish · ruddy, rubicund
Diğer Dillerde
Almancainfrarot, Infrarot, rötlich (nötr) /ɪnfʁaˈʁoːt/
infrared
çekim: çoğul Infrarots · tamlayan Infrarots
eş: ultrarot
Fransızcainfrarouge, rougeâtre (eril) /ɛ̃.fʁa.ʁuʒ/
infrared
çekim: çoğul infrarouges
İspanyolcainfrarrojo, rojizo, rubescente, rufo, ultrarrojo /infɾaˈroxo/
infrared
köken: From infra- + rojo.
aile: cámara infrarroja, infrarrojo cercano
İtalyancainfrarosso, rossastro, rossiccio /in.fraˈros.so/
infrared
eş: ultrarosso
köken: From infra- + rosso.
Rusçaинфракра́сный, краснова́тый
Arapçaتَحْتَ اَلْحَمْرَاء
Farsçaفروسرخ, نارنجی سیر
infrared
köken: From فروـ (foru-) + سرخ (sorx).
Azericeinfraqırmızı, qırmızımtıl
infrared
çekim: çoğul infraqırmızılar
köken: Internationalism. Ultimately a partial calque of French infrarouge.
Kazakçaинфрақызыл
infrared
köken: инфра- (infra-) + қызыл (qyzyl).
Felemenkçeinfrarood, roodachtig /ˌɪn.fraːˈroːt/
infrared
köken: From infra- + rood.
Portekizceavermelhado, infravermelho /a.veʁ.meˈʎa.du/
reddish
köken: From the past participle of avermelhar.
Japonca赤外, 赤外線
infrared
aile: 赤外線
Korece적외선 /t͡ɕʌ̹ɡwe̞sʰʌ̹n/
infrared radiation
köken: Sino-Korean word from 赤外線, an orthographic borrowing from Japanese 赤外線(せきがいせん) (sekigaisen)
İsveççeinfraröd, infraröd strålning, rödaktig
infrared
köken: infra- + röd
Lehçeczerwonawy, podczerwień, podczerwony /t͡ʂɛr.vɔˈna.vɘ/
reddish
köken: Etymology tree Proto-Slavic *čьrvenъ Old Polish czerwony Polish czerwony Proto-Slavic *-avъ Old Polish -awy Polish -awy Polish czerwonawy From czerwony + -awy.
Ukraynacaінфрачерво́ний
Hintçeअवरक्त /əʋ.ɾəkt̪/
infrared
çekim: çoğul अवरक्तों
köken: Borrowed from Sanskrit अवरक्त (avarakta). From अव- (av-, “below; under”) + रक्त (rakt, “red”).
Finceinfrapuna, infrapuna-, infrapunainen, punakka, punertava /ˈinfrɑˌpunɑ/
infrared
çekim: çoğul infrapunat · tamlayan infrapunan
köken: infra- (“infra-”) + puna (“red”)
aile: infrapunainen, infrapuna-avain, infrapunakamera, infrapunakaukoputki, infrapunakuvaus, infrapunakytkin, infrapunalukko, infrapunasauna, infrapunasignaali, infrapunaspektroskopia
Çekçečervenavý, infračervený /ˈt͡ʃɛrvɛnaviː/
reddish
çekim: karşılaştırma červenavější · üstünlük nejčervenavější
köken: From červený + -avý.
Rumencearămiu, infraroșu, roșcat /a.rəˈmiw/
copper, copper-colored
köken: From aramă + -iu.
Macarcainfravörös, pirosas, rőt, vörhenyes /ˈiɱfrɒvørøʃ/
infrared
köken: infra- + vörös
İbraniceאֲדַמְדַּם
Latincerubellus, rufulus, surrūfus /rʊˈbɛl.lʊs/
diminutive of ruber (“red, ruddy”): somewhat red, reddish
köken: Etymology tree Latin ruber Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lus Latin rubellus From ruber (“red”) + -lus (diminutive suffix).
aile: rubelliānus, rubelliō, rubellulus
Dancainfrarød, infrarød stråling
infrared
Norveççeinfrarød, infrarød stråling, rødaktig, rødlig
Endonezceinframerah /infraˈmerah/
infrared
çekim: çoğul inframerah-inframerah
köken: From infra- (“infra-”) + merah (“red”). Calque of English infrared.
Vietnamcahồng ngoại /həwŋ͡m˨˩ ŋwaːj˧˨ʔ/
infrared
köken: Sino-Vietnamese word from 紅外, composed of 紅 (“crimson”) and 外 (“outside”). Compare Japanese 赤外 (sekigai, xích ngoại).
bức xạ hồng ngoại
Bulgarcaинфрачервен, ръждиво кафяв, червеникав /t͡ʃɛrvɛˈnikɐf/
reddish
çekim: karşılaştırma по́-червени́кави · üstünlük на́й-червени́кави
köken: From черве́я (červéja, “to redden”) + -никав (-nikav).