σκορπίνα
YUNANCA → TR
Yunanca "σκορπίνα" kelimesi Türkçe'de iskorpit anlamına gelir.
Çeviri
Geneliskorpit
Tanım
•γένος ψαριών με μεγάλο κεφάλι, κόκκινο χρώμα και με πολλές άκανθες
Diğer Dillerde
AlmancaSkorpionsfisch
Fransızcadiable de mer, rascasse
Autre dénomination de la baudroie (poisson).
İspanyolcaescorpena, escorpina, pez escorpión (dişil) /eskoɾˈpena/
alternative form of escorpina
çekim: çoğul escorpenas
İtalyancascorfano, scorpenide (eril) /ˈskɔr.fa.no/
scorpionfish · a very ugly person
çekim: çoğul scorfani
eş: scorpena, mostro, mostriciattolo, sgorbio, orrore
köken: From Latin scorpaena, from Ancient Greek σκόρπαινα (skórpaina). Doublet of scorpena, a learned borrowing.
aile: scorfano nero, scorfano rosso, scorfano di fondale, scorfanotto
Rusçaморско́й ёрш, скорпе́на
Felemenkçeschorpioenvis (eril) /sxɔr.piˈunˌvɪs/
a scorpionfish, fish of the family Scorpaenidae
çekim: çoğul schorpioenvissen
köken: From schorpioen (“scorpion”) + vis (“fish”).
Portekizcearanhiço, mangangá, peixe-escorpião (eril) /a.ɾɐ̃ˈɲi.su/
a harvestman or small spider · a thin and weak person · scorpionfish (any of the family Scorpaenidae of marine, venomous fish)
çekim: çoğul aranhiços
köken: From aranha (“spider”) + -iço.
Finceskorpionikala, skorpionisimppu
Çekçeropušnice
Rumencescorpie de mare (dişil)
black scorpionfish (Scorpaena porcus)
çekim: çoğul scorpii de mare
köken: From scorpie + de + mare.
Latincescorpaena /skɔrˈpae̯.na/
A scorpionfish.
çekim: çoğul scorpaenae · tamlayan scorpaenae
köken: From Ancient Greek σκόρπαινα (skórpaina), derived from σκορπίος (skorpíos, “scorpion”).
Katalancaescorpènid, escórpora (dişil) /əsˈkor.po.ɾə/
a scorpionfish in the genus Scorpaena
çekim: çoğul escórpores
köken: From Latin scorpaena, from Ancient Greek σκόρπαινα (skórpaina), derived from σκορπίος (skorpíos, “scorpion”).
aile: escórpora africana, escórpora de penyal, escórpora fosca
Galiçyacaalcarraza, escarapote (dişil)
scorpionfish
çekim: çoğul alcarrazas
köken: Probably from Portuguese alcarraza (“jug”), from Arabic الكُرَّاز (al-kurrāz), from Aramaic כרז / כרוז (“a type of container”), possibly from Akkadian 𒆳𒍣𒍝𒆪 (/kurziza, kurzizakku/, “a basket, container”), from Sumerian 𒄥𒋛𒁲 (/gursisa/, “basket, container”, literally “normal or standard 𒄥 (gur)”).
Hawaiicenohu /ˈno.hu/
scorpionfish
köken: Inherited from Proto-Polynesian *nofu, from Proto-Oceanic *nopuq, from Proto-Malayo-Polynesian *nəpuq.
asttiñosu
cmn鮋 /鲉
dvފަންހާމަސް އާއިލާ
grcσκόρπαινα
lijscórpena
mimatuawhāpuku
otaاسقورپیت