νομιμότητα
/no.miˈmo.ti.ta/
dişil
YUNANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulνομιμότητες
tamlayanνομιμότητας
Tanım
•legality, lawfulness
Diğer Dillerde
Fransızcalégalité (dişil) /le.ɡa.li.te/
legality
çekim: çoğul légalités
zıt: illégalité
köken: From légal + -ité, or borrowed from Medieval Latin legalitātem, from Latin legalis. Compare also loyauté.
İspanyolcalegalidad (dişil) /leɡaliˈdad/
legality
çekim: çoğul legalidades
zıt: ilegalidad
köken: From legal + -idad (compare French légalité, Portuguese legalidade).
İtalyancalegalità (dişil) /le.ɡa.liˈta/
legality, lawfulness
eş: formalità, legittimità, liceità, regolarità, legge, giustizia
köken: From legale + -ità.
Rusçaзако́нность, лега́льность
Arapçaقَانُونِيَّة, مَشْرُوعِيَّة
Portekizcelegalidade (dişil) /le.ɡa.liˈda.d͡ʒi/
legalness
çekim: çoğul legalidades
zıt: ilegalidade
köken: From legal + -idade (compare French légalité, Spanish legalidad).
Lehçelegalność, prawność (dişil) /lɛˈɡal.nɔɕt͡ɕ/
legality
çekim: tamlayan legalności
zıt: bezprawność, nielegalność, nieprawność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *leǵ-der.? Proto-Indo-European *legʰ-der.? Proto-Italic *lēks Latin lex Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin lēgālisbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish legalny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish…
Ukraynacaзако́нність, лега́льність
Fincelaillisuus /ˈlɑi̯lːisuːs/
legality · validity
çekim: çoğul laillisuudet · tamlayan laillisuuden
köken: laillinen + -uus
aile: laillisuusharkinta, laillisuuskasvatus, laillisuusmies, laillisuusperiaate, laillisuusvalvonta
Rumencelegalitate (dişil)
legality
çekim: çoğul legalități · tamlayan legalități
köken: Borrowed from French légalité. Equivalent to legal + -itate.
Macarcajogszerűség, törvényesség, törvényszerűség /ˈjoksɛryːʃeːɡ/
lawfulness, legality
çekim: çoğul jogszerűségek
köken: jogszerű + -ség
Norveççelovlighet
Bulgarcaзаконност, легалност (dişil) /zɐˈkɔnnost/
legality, lawfulness · legitimacy, validity
köken: By surface analysis, зако́нен (zakónen) + -ост (-ost).
Letoncalikumība, likumīgums (dişil)
legality, lawfulness (the quality of that which is legal, lawful) · regularity (the quality of that which follows rules, which is not random)
çekim: çoğul likumības · tamlayan likumības
eş: likumīgums
köken: From likums (“law”) + -ība (with likums from likt (“to put, to place”) + -ums).
spriedumu izpildīšanas likumību uzrauga prokurors
abortu likumīgums pasaulē
rakstnieks nevis vienkārši “noraksta”, bet pirmām kārtām izzina dzīvi, tās likumības
Galcecyfreithlondeb
Telugucaచట్టబద్ధత
Belarusçaзако́ннасць, лега́льнасць
Etimoloji
Learned borrowing from Koine Greek νομιμότητα (nomimótēta, accusative of νομιμότης (nomimótēs)). By surface analysis, νόμιμ(ος) (nómim(os)) + -ότητα (-ótita).