μιλφέιγ ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Tanım

Diğer Diller

μιλφέιγ

YUNANCA → TR

Yunanca "μιλφέιγ" kelimesi Türkçe'de milföy anlamına gelir.

Çeviri

Genelmilföy

Tanım

•γλυκό με συνήθως τρείς στρώσεις φύλλων σφολιάτας που εναλλάσσονται με κρέμα ζαχαροπλαστικής, πασπαλισμένο με άχνη

Diğer Dillerde

AlmancaCremeschnitte (dişil)

cream slice

çekim: çoğul Cremeschnitten · tamlayan Cremeschnitten

köken: Creme + Schnitte

Fransızcamille-feuille (eril) /mil.fœj/

mille-feuille, vanilla slice · something layered, entangled and complex

çekim: çoğul mille-feuilles

eş: achillée

köken: From mille (“a thousand”) + feuille (“leaf, layer”).

le mille-feuille administratif

un mille-feuille argumentatif

En parallèle, le millefeuille administratif a parfois conduit à une dilution des responsabilités et à des surcoûts.

İspanyolcamilhojas (eril)

mille-feuille

aile: milhojas de agua

İtalyancamillefoglie (eril) /ˌmil.leˈfɔʎ.ʎe/

mille-feuille, vanilla slice or cream slice · yarrow, milfoil

köken: From mille (“a thousand”) + foglie (“leaves, layers”), modeled on French mille-feuille.

Rusçaнаполео́н

Arapçaمِيل فَاي , مِيل فُوي

Farsçaشیرینی ناپلئونی , میلفِی

AzericeNapoleon tortu

Felemenkçetompoes (dişil) /tɔmˈpus/

tompouce: a Dutch version of mille-feuille, having a thick layer of pastry cream sandwiched between two thin layers of puff pastry, with on top a layer of icing

çekim: çoğul tompoezen

köken: Borrowed from French Tom Pouce, the French translation of English Tom Thumb.

Portekizcemil-folhas (eril) /ˌmiwˈfo.ʎɐs/

mille-feuille (a type of pastry made of several layers of puff pastry)

köken: From mil (“a thousand”) + folhas (“leaves, sheets”), modeled on French mille-feuille.

Japoncaミルフィーユ /mʲiɾɯ̟ɸʲiːjɯ̟/

mille-feuille, vanilla slice, Napoleon (a kind of layered pastry)

köken: Borrowed from French mille-feuille (literally “thousand layers”).

Korece밀푀유

İsveççenapoleonbakelse

a type of mille-feuille, a pastry made of several layers of puff pastry filled with whipped cream, custard, and apple sauce and glazed with icing and currant jelly

çekim: çoğul napoleonbakelser · tamlayan napoleonbakelses

köken: Compound of napoleon (“Napoleon”) + bakelse (“pastry”). Origin debated. According to SO from Napoleon, the name of several 19th century French emperors. According to Dick Harrison a distortion of French napolitain (“Neapolitan”). Attested since 1940.

Lehçenapoleonka (dişil) /na.pɔ.lɛˈɔn.ka/

napoleonka (Polish type of cream pie)

çekim: çoğul napoleonki · tamlayan napoleonki

eş: napoleonek, kremówka

köken: Etymology tree Polish Napoleon Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish napoleonka From Napoleon + -ka.

Fincenapoleoninleivos , napoleonleivos /ˈnɑpoleoninˌlei̯ʋos/

mille-feuille, vanilla slice, napoleon

çekim: çoğul napoleoninleivokset · tamlayan napoleoninleivoksen

köken: Napoleonin (genitive) + leivos

Rumencecremșnit (nötr)

Cremeschnitte (cake)

çekim: çoğul cremșnituri · tamlayan cremșnitului

köken: Borrowed from German Cremeschnitte.

Macarcakrémes /ˈkreːmɛʃ/

creamy

çekim: karşılaştırma krémesebb · üstünlük legkrémesebb

köken: krém + -es