κονταρομαχία

YUNANCA → TR

Tanım

•πολεμικό αγώνισμα κατά το οποίο δύο έφιπποι ευγενείς με πανοπλία, ασπίδα και κοντάρι προσπαθούν να ρίξουν ο ένας τον άλλον χτυπώντας τον με το κοντάρι

Diğer Dillerde

AlmancaLanzenstechen, Tjost, Tjostieren (dişil)

joust

çekim: çoğul Tjosten · tamlayan Tjosts

köken: Inherited by the late 12th century (Hartmann von Aue) from Middle High German tjost f, tjoste f, jiust f, jiuste f, joste f, schust f, but also (more rarely) as tust m, just m, just m, gust m, tschuscht m. From Old French jouster. Cognate with English joust.

Fransızcajoute, joute équestre (dişil) /ʒut/

joust · contest · debate

çekim: çoğul joutes

İspanyolcajusta (dişil) /ˈxusta/

tournament · joust · jousting (often in the plural)

çekim: çoğul justas

eş: duelo, contienda, lid, duelo, contienda, lid

köken: Deverbal from justar.

İtalyancagiostra (dişil) /ˈd͡ʒɔs.tra/

joust, jousting (knightly contest) · meanings by analogy: · fight

çekim: çoğul giostre

eş: torneo, lizza

köken: Borrowed from Old French joste, derived from joster.

corridor vidi per la terra vostra, o Aretini, e vidi gir gualdane, fedir torneamenti e correr giostra

fare la giostra

Rusçaпоединок, рыцарский поединок, сшибка на копьях (eril) /pə(j)ɪˈdʲinək/

duel, rencounter · combat, fight, battle · dispute, quarrel, argument

çekim: çoğul поеди́нки · tamlayan поеди́нка

eş: дуэль, борьба, сражение, бой, противоборство, противостояние

köken: Borrowed from Polish pojedynek (“duel, rencounter”), from po- + jeden (“one”) + -ek. Cognate with еди́ный (jedínyj), оди́н (odín).

За хо́дом поеди́нка боксёров обяза́тельно наблюда́ет врач.

Arapçaمجاولة

Felemenkçesteekspel (nötr) /ˈsteːk.spɛl/

joust (chivalric contest where two contestants tried to knock their opponent of his horse with a lance) · tiltting at the ring (equestrian contest where a contestant tried to pierce a ring with a lance)

çekim: çoğul steekspelen

köken: From Middle Dutch steecspel. Equivalent to steken (“to jab, to pierce, to sting”) + spel (“game”).

Portekizcejusta (dişil) /ˈʒus.tɐ/

joust

çekim: çoğul justas

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese justa.

Macarcalovagi torna

İbraniceג׳אוסט, הפלה ברומח, התכתשות

Dancadyst /dʏsd/

fight, struggle

çekim: çoğul dyster · tamlayan dysts

köken: From Middle Low German dust, djost, from Old French jouste, from juster, from Vulgar Latin *iuxtāre, from Latin iuxtā (“close to”).

Norveççedyst, dysting

Malaycalawan tombak

cmn馬上槍術比賽 /马上枪术比赛, 馬上比武 /马上比武

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

κονταροχτύπημα