Ana içeriğe geç
Sözlük

κέφαλος

eril
YUNANCA → TR
Yunanca "κέφαλος" kelimesi Türkçe'de kefal anlamına gelir.

Çeviri

Genelkefal

Çekim Tablosu

çoğulκέφαλοι
tamlayanκέφαλου

Tanım

•mullet, grey mullet, flathead mullet

Diğer Dillerde

AlmancaHasel, Meeräsche (dişil)
hazel
çekim: çoğul Haseln · tamlayan Hasels
eş: Häsling, Dase, Märzfisch, Märzling, Nestling, Nösling
köken: From Middle High German hasel, from Old High German hasal, from Proto-West Germanic *hasl.
Fransızcamuge, mulet, vandoise, vandoise commune (eril) /myʒ/
mullet (fish)
çekim: çoğul muges
eş: mule, mulet
köken: Borrowed from Occitan muge, from Vulgar Latin *mūgō (cf. Italian muggine), a noun based on Latin mūgil (“mullet”).
İspanyolcaalbur, leucisco, lisa, mújol (eril) /alˈbuɾ/
bleak (fish); dace · luck, chance, risk · a kind of humorous wordplay that relies on sexual innuendo; a risqué double entendre
çekim: çoğul albures
eş: liza, mújol
köken: From Andalusian Arabic البوري (al-búri), from Arabic بُورِيّ (būriyy), named from a city in Egypt.
aile: alburear, alburero
correr el albur
dejarlo al albur
İtalyancacefalo, muggine, triglia (eril) /ˈt͡ʃɛ.fa.lo/
synonym of muggine · grey mullet (Mugil cephalus)
çekim: çoğul cefali
köken: Inherited from Late Latin cephalus, from Ancient Greek κέφαλος (képhalos), derived from κεφαλή (kephalḗ, “head”).
Rusçaеле́ц, кефа́ль, кефа́ль-лоба́н, лоба́н, чёрная кефа́ль
Arapçaبُورِيّ
Farsçaکفال
Felemenkçeharder, serpeling (eril) /ˈɦɑr.dər/
a mullet, fish of the family Mugilidae · a flathead mullet, flathead grey mullet, Mugil cephalus
çekim: çoğul harders
köken: From Middle Dutch hardere, from Old Dutch *hardaro, *hardar.
Portekizcepardelha, tainha (dişil) /paʁˈde.ʎɐ/
dace (Leuciscus leuciscus, a small fish of European rivers)
çekim: çoğul pardelhas
eş: paradelha, pardelho
Japoncaボラ
Korece숭어 /ˈsʰu(ː)ŋʌ̹/
The striped mullet, Mugil cephalus.
köken: First recorded in the Hunmong Jahoe, 1527, as "슈어." From 秀魚. Includes the hanja suffix -어(魚) (-eo, “fish”). Note that 魚 had the consonant /ŋ/ as an initial, and 숭어 is rather 수 (秀) + ㅇ어 (魚).
İsveççemulte, stäm
imperative of stämma
Lehçecefal, jelec, łoban (eril) /ˈt͡sɛ.fal/
grey mullet, flathead mullet (Mugil cephalus)
çekim: çoğul cefale · tamlayan cefala
eş: cefal pospolity, łoban, mugil cefal
köken: Learned borrowing from Late Latin cephalus, from Ancient Greek κέφᾰλος (képhălos).
Ukraynacaкефа́ль
Fincekeltti, seipi /ˈkeltːi/
Celt (person) · celt (prehistoric chisel-bladed tool) · mullet (fish of the family Mugilidae)
çekim: çoğul keltit · tamlayan keltin
köken: From English Celt, from Latin Celtae.
aile: kelttiläinen, kelttiheimo
Çekçecípal hlavatý, jelec, parmice
rod ryb z čeledi kaprovitých (i jedinec z tohoto rodu)
Rumencechefal (eril) /keˈfal/
grey mullet
çekim: çoğul chefali · tamlayan chefalului
köken: Borrowed from Greek κέφαλος (kéfalos), from Ancient Greek κέφαλος (képhalos, “head”).
Macarcanyúldomolykó
İbraniceבורי
Latincemugil, mūgil (eril) /ˈmuː.ɡɪɫ/
grey mullet
çekim: çoğul mūgilēs · tamlayan mūgilis
köken: Probably derived from Proto-Indo-European *mew-k- (“slip, slime”).
Dancamulte
Norveççemulte
Vietnamcacá đối /kaː˧˦ ʔɗoj˧˦/
a mullet
Bulgarcaкефал, кефа́л, клен (eril) /kɛˈfaɫ/
grey mullet, flathead mullet (Mugil cephalus)
çekim: çoğul кефа́ли
köken: Borrowed from Greek κέφαλος (kéfalos, “mullet; gray mullet”), from Ancient Greek κέφᾰλος (képhălos, “grey mullet”), ultimately from Proto-Indo-European *gʰébʰōl (“head”). Cognates include Turkish kefal, Russian кефа́ль (kefálʹ), Albanian qefull and Romanian chefal.
Litvancakefalinės
Katalancallissa llobarrera, llíssera, mújol (dişil) /ˈʎi.sə.ɾə/
mullet (fish)
çekim: çoğul llísseres
köken: From llissa + -era.
Galiçyacamuxe, taíña (eril) /ˈmuʃe̝/
mullet
çekim: çoğul muxes
köken: Back-formation from the plural muxes, itself from the medieval mugees, from mugel, from Latin mūgil.
Iten a libra dos corvelos et mugees et robalos et robaliças et reos et vesugos et douradas … a quatro dineiros cada libra
Baskçakorrokoi bizkarbeltz, lazun

Etimoloji

From the Ancient Greek κέφᾰλος (képhălos).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod