Christmas rose (Helleborus niger)
çekim: çoğul Christrosen · tamlayan Christrosen
eş: Schneerose, Weihnachtsrose
köken: From Christ(fest) (“Christmas”) + Rose; it flowers near Christmas.
hellebore (Helleborus)
çekim: çoğul ellébores
köken: From Latin elleborum, from Ancient Greek ἑλλέβορος (helléboros), possibly from ἄλκη (álkē, “fawn”) βιβρώσκω (bibrṓskō, “to eat”).
İspanyolca 🔊 eléboro (eril) /eˈleboɾo/ hellebore
çekim: çoğul eléboros
köken: Borrowed from Latin hellebŏrum, from Ancient Greek ἑλλέβορος (helléboros), possibly from ἄλκη (álkē, “fawn”) and βιβρώσκω (bibrṓskō, “to eat”).
aile: eléboro negro, eléboro verde
hellebore
çekim: çoğul ellebori
eş: rosa di Natale
köken: Borrowed from Latin helleborus, from Ancient Greek ἑλλέβορος (helléboros).
hellebore (any plant of the genus Helleborus)
çekim: çoğul heléboros
köken: From Latin hellebŏrum, from Ancient Greek ἑλλέβορος (helléboros), possibly from ἄλκη (álkē, “fawn”) βιβρώσκω (bibrṓskō, “to eat”).
hellebore, any plant of the genus Helleborus
çekim: çoğul ciemierniki · tamlayan ciemiernika
eş: róża Bożego Narodzenia
köken: From unattested ciemierny + -ik, from Proto-Slavic *čemerьnъ (“poisonous”). Compare Ukrainian че́мерни́к (čémernýk).
hellebore, Christmas rose (plant of the genus Helleborus)
çekim: çoğul jouluruusut · tamlayan jouluruusun
köken: joulu (“Christmas”) + ruusu (“rose”)
hellebore
çekim: çoğul čemeřic · tamlayan čemeřic
hellebore
çekim: çoğul cucurigi · tamlayan cucurigului
köken: Unknown. Possibly from Serbo-Croatian kukurek or Bulgarian кукурег (kukureg, “fragrant hellebore”), кукуряг (kukurjag), but they could also come from Romanian.
hellebore (any of the common garden flowering plants of the genus Helleborus)
çekim: çoğul hunyorok
köken: From huny (“to close one's eyes”) + -r (obsolete noun-forming suffix).
aile: illatos hunyor, kisvirágú hunyor, korzikai hunyor, pirosló hunyor, zöld hunyor
plural of paladr
çekim: çoğul pelydrau
aile: pelydr X, pelydru
hellebore, Helleborus gen. et spp.
çekim: çoğul ղանձլամերներ
köken: ղանձիլ (ġanjil, “ramsons”) + -ա- (-a-) + մեր (mer, “mother”)
aile: կեղծ ղանձլամեր
hellebore
çekim: çoğul heleboroj