αρχέτυπο
/arˈçe.ti.po/
nötr
YUNANCA → TR
Yunanca "αρχέτυπο" kelimesi Türkçe'de arketip, incunabulum anlamına gelir.
Çeviri
Genelarketip
Genelincunabulum
Çekim Tablosu
çoğulαρχέτυπα
tamlayanαρχετύπου
Tanım
•archetype · protograph
Diğer Dillerde
AlmancaArchetyp, Inkunabel, Prototyp, Urbild, Wiegendruck (eril) /ˌaʁçeˈtyːp/
archetype
çekim: çoğul Archetypen · tamlayan Archetyps
eş: Archetypus, Prototyp, Urbild, Urform
köken: Borrowed from Latin archetypum, from Ancient Greek ἀρχέτυπον (arkhétupon, “model, pattern”).
Fransızcaarchétype, incunable /aʁ.ke.tip/
archetypal
çekim: çoğul archétypes
eş: prototype, modèle, original
köken: Borrowed from Latin archetypum, from archetypus, itself a borrowing from Ancient Greek ἀρχέτυπος (arkhétupos).
aile: archétypique
İspanyolcaarquetipo, exponente, incunable (eril) /aɾkeˈtipo/
archetype
çekim: çoğul arquetipos
eş: modelo, prototipo, idea
köken: Borrowed from Latin archetypum, from Ancient Greek ἀρχέτυπον (arkhétupon, “pattern, model”), from ἀρχέτυπος (arkhétupos, “first-molded”), from ἀρχή (arkhḗ, “beginning, origin”) + τύπος (túpos, “model, mark, impression”).
aile: arquetipal, arquetípico
İtalyancaarchetipo, capostipite, incunabolo, incunabulo (eril) /arˈkɛ.ti.po/
archetype
çekim: çoğul archetipi
eş: esemplare, originario, originale, modello, originale, prototipo
köken: Derived from Latin archetypum.
Rusçaархети́п, инкуна́бул, инкуна́була, образе́ц, оригина́л, прототи́п
Felemenkçearchetype, incunabel, oermodel, wiegendruk (nötr)
archetype
çekim: çoğul archetypen
köken: From Latin archetypum (“original”), from Ancient Greek ἀρχέτυπον (arkhétupon, “model, pattern”).
aile: archetypisch
Portekizcearquétipo, incunábulo (eril) /aʁˈkɛ.t͡ʃi.pu/
archetype (original model of which all other similar persons, objects, or concepts are merely derivative) · archetype (person, story, concept, or object that is based on a known archetype) · archetype (ideal example of something; a quintessence)
çekim: çoğul arquétipos
köken: Borrowed from Latin archetypum.
aile: arquetípico
incunable (very early printed book, specifically one printed before 1501; an incunabulum)
köken: Internationalism; see English incunabula.
Lehçearchetyp, inkunabuł (eril) /arˈxɛ.tɘp/
archetype (original model of which all other similar concepts, objects, or persons are merely copied, derivative, emulated, or patterned) · archetype (universal pattern of thought)
çekim: çoğul archetypy · tamlayan archetypu
köken: Borrowed from German Archetyp, from Latin archetypum, from Ancient Greek ἀρχέτυπον (arkhétupon, “model, pattern”).
aile: archetypiczny, archetypowy
Ukraynacaінкуна́була
Hintçeआदिप्ररूप, आदिरूप, आद्यप्ररूप, आद्यरूप
Fincearkkityyppi, eksemplaari, inkunaabeli, kehtopainate, malliesimerkki, perikuva /ˈɑrkːiˌtyːpːi/
archetype
çekim: çoğul arkkityypit · tamlayan arkkityypin
köken: From Latin archetypum, from Ancient Greek ἀρχέτυπον (arkhétupon).
aile: arkkityyppinen
Çekçearchetyp, inkunábule, prvotisk (eril) /ˈarxɛtɪp/
archetype
çekim: çoğul archetypy · tamlayan archetypu
eş: pravzor, pratyp, prototyp
Rumenceincunabul (nötr)
incunabulum
çekim: çoğul incunabule · tamlayan incunabulului
köken: Borrowed from French incunable.
Macarcaarchetípus, ősnyomtatvány
Norveççearketyp, arketype, inkunabel, oldtrykk
Endonezceinkunabula /inkunaˈbula/
incunabulum (any book printed before the 1500s)
çekim: çoğul inkunabula-inkunabula
köken: Learned borrowing from Latin incūnābula.
Vietnamcanguyên hình, nguyên mẫu /ŋwiən˧˧ hïŋ˨˩/
the original, true form
köken: Sino-Vietnamese word from 原形, composed of 原 (“origin”) and 形 (“form”)
hiện nguyên hình
Bulgarcaпървообраз
Slovakçainkunábula, prvotlač
Slovenceinkunabula
Estoncahälltrükised, inkunaabel
Katalancaarquetip, incunable (eril) /ər.kəˈtip/
archetype
çekim: çoğul arquetips
köken: Borrowed from Latin archetypum, from Ancient Greek ἀρχέτυπον (arkhétupon, “pattern, model”) neuter of ἀρχέτυπος (arkhétupos, “first-moulded”), from ἀρχή (arkhḗ, “first, origin”) + τύπος (túpos, “sort, type, press”).
Galceincwnabwlwm
İzlandacavögguprent
Etimoloji
From Ancient Greek ἀρχέτυπον (arkhétupon).