ανθρωπιστικός
YUNANCA → TR
Yunanca "ανθρωπιστικός" kelimesi Türkçe'de insani anlamına gelir.
Çeviri
Genelinsani
Çekim Tablosu
karşılaştırmaανθρωπιστικότερος
üstünlükανθρωπιστικότερος
Tanım
•humanitarian, compassionate · humanistic
Diğer Dillerde
Almancahumanistisch, humanitär /humaˈnɪstɪʃ/
humanistic
çekim: karşılaştırma humanistischer · üstünlük am humanistischsten
köken: Humanist + -isch
Fransızcahumaniste, humanitaire, humanitariste /y.ma.nist/
humanist, humanistic
çekim: çoğul humanistes
İspanyolcahumanístico, humanitario
humanistic
İtalyancaumanistico, umanitario /u.maˈnis.ti.ko/
humanistic
eş: letterario, classico, filologico
aile: umanisticamente
Rusçaгумани́ст, гуманисти́ческий, гумани́стка, гуманита́рный, гума́нный
Felemenkçehumanistisch /ˌɦy.maːˈnis.tis/
humanistic
çekim: karşılaştırma humanistischer · üstünlük meest humanistisch
köken: From humanist + -isch.
Portekizcehumanístico, humanitário /u.mɐ̃.niˈta.ɾi.u/
humanitarian (concerned with people’s welfare)
çekim: çoğul humanitários
köken: Borrowed from French humanitaire.
Japonca人道主義的な, 人道主義者 /d͡ʑĩndo̞ːɕɨɡʲiɕa̠/
humanitarian (person)
köken: 人道主義(じんどうしゅぎ) (jindōshugi) + 者(しゃ) (-sha)
humanitarian, humane
köken: Sino-Korean word from 人道的, from 人道 + 的.
İsveççehumanistisk, humanitär, människovän
humanitarian
çekim: karşılaştırma mer humanitär · üstünlük mest humanitär
köken: Borrowed from French humanitaire.
en humanitär katastrof
Lehçehumanistyczny, humanitarny /xu.ma.ɲisˈtɘt͡ʂ.nɘ/
humanistic (of or relating to humanism, the field of study focused on humans, their life, and actions as the subject) · humanistic (of or relating to humanism, the belief that humans are the greatest value) · humanistic (of or relating to humanism, the current of thought and cultural renaissance)
eş: renesansowy
köken: Etymology tree German Humanist Proto-Indo-European *-iskos Proto-Germanic *-iskaz Proto-West Germanic *-isk Old High German -isc Middle High German -isch German -isch German humanistischbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish humanistyczny From German humanistisch + Polish -ny. First attested in 1821. By surface analysis,…
Ukraynacaгуманісти́чний, гуманіта́рний
Hintçeमानवीय /mɑː.nə.ʋiː.jᵊ/
human · humanitarian; humane
köken: Learned borrowing from Sanskrit मानवीय (mānavīya). By surface analysis, मानव (mānav) + -ईय (-īya).
Fincehumanitaarinen /ˈhumɑnitɑːrinen/
humanitarian
çekim: karşılaştırma humanitaarisempi · üstünlük humanitaarisin
köken: English humanitarian > humanitaari- + -inen
aile: humanitaarisuus
Çekçehumanistický, humanitární /ˈɦumanɪstɪt͡skiː/
humanistic
çekim: karşılaştırma humanističtější · üstünlük nejhumanističtější
Rumenceumanist, umanitar, umanitarist (eril)
humanist
çekim: çoğul umaniști · tamlayan umanistului
köken: Borrowed from French humaniste. By surface analysis, uman + -ist.
Macarcahumanisztikus, humanitárius /ˈhumɒnitaːrijuʃ/
humanitarian
çekim: karşılaştırma humanitáriusabb · üstünlük leghumanitáriusabb
İbraniceהוּמָנִיטָרִי
Dancahumanistisk
humanistic
Norveççehumanistisk
Bulgarcaхуманен, хуманист, човечен /t͡ʃo̟ˈvɛt͡ʃɛn/
humane
Letoncahumānistisks
humanistic (relating to humanism, characterized by it)
çekim: karşılaştırma humānistiskāks · üstünlük vishumānistiskākais
köken: From humānists (“Humanist”) + -isks (with humānists from humāns (“humane, compassionate”) + -ists).
humānistiska ideja
cilvēkam jābūt laimīgam, saka rakstniece ar savu jauno romānu; šajā domā - romāna dziļi humānistiskais saturs
Katalancahumanístic, humanitari /u.mə.niˈta.ɾi/
humanitarian
köken: Calque of French humanitaire. Equivalent to humà + -ari.
Galiçyacahumanístico, humanitario
Galcedyngarol, hiwmanitaraidd /dəŋˈɡarɔl/
philanthropic
çekim: karşılaştırma mwy dyngarol · üstünlük mwyaf dyngarol
köken: dyngar (“humane”) + -ol
İrlandacadaonchairdiúil /ˈd̪eːn̪xɑːɾˠˌdʲuːlʲ/
philanthropic, humanitarian
çekim: karşılaştırma daonchairdiúla · üstünlük is daonchairdiúla
köken: From daon- (“people [combining form]”) + cairdiúil (“friendly”).
İzlandacamannúðar