αμυγδαλωτό

nötr
YUNANCA → TR
Yunanca "αμυγδαλωτό" kelimesi Türkçe'de badem ezmesi, bademezmesi, makaron anlamına gelir.

Çeviri

Genelbadem ezmesi
Genelbademezmesi
Genelmakaron

Çekim Tablosu

çoğulαμυγδαλωτά
tamlayanαμυγδαλωτού

Tanım

•macaroon, almond pastry (cake with almonds)

Diğer Dillerde

AlmancaMacaron, Makrone, Mandelmasse, Marzipanmasse, Marzipanrohmasse (nötr)
macaron
çekim: çoğul Macarons · tamlayan Macarons
Fransızcacongolais, macaron, pâte d'amande, rocher coco /kɔ̃.ɡɔ.lɛ/
of Congo; Congolese
köken: From Congo + -l- + ais.
İspanyolcacocada, macaron, macarrón, mostachón, pasta de almendra (dişil) /koˈkada/
cocada · A type of nougat · coconut milkshake, cold drink made from coconut milk
çekim: çoğul cocadas
köken: Most likely coco + -ada given that the first reference to cocadas was in 1878 in Peru, though it's possible that it was borrowed from Brazilian Portuguese instead.
İtalyancaamaretto, pasta di mandorle, pasta reale (eril) /a.maˈret.to/
the sweet-bitter liqueur amaretto
çekim: çoğul amaretti
köken: From amaro (“bitter”) + -etto (diminutive suffix), ultimately from Latin amārus.
Rusçaмакаро́н, минда́льная па́ста, минда́льное пече́нье
Arapçaمَعْجُون لَوْز
Farsçaخمیر بادام
Azericebadam əzməsi, badam xəmiri
Felemenkçeamandelpers, amandelspijs, bitterkoekje, kokoskoekje, macaron, makaron (dişil) /aːˈmɑn.dəlˌpɛrs/
synonym of amandelspijs
çekim: çoğul amandelpersen
köken: From amandel (“almond”) + pers (“press”). Formed from amandelpaste (modern spelling: amandelpasta) through folk etymological association with pressing.
Portekizcemacaron, massa de amêndoa
Japoncaアーモンドペースト, マカロン, マコロン /ma̠ka̠ɾõ̞ɴ/
macaron
eş: マコロン
köken: Borrowed from French macaron.
aile: マカロンカラー
Korece마카롱 /ma̠kʰa̠ɾo̞ŋ/
macaron
köken: Borrowed from French macaron.
İsveççemakron, mandelmassa (nötr)
macaron
çekim: çoğul makroner · tamlayan makrons
Lehçemakaronik, pasta migdałowa (eril) /ma.kaˈrɔ.ɲik/
diminutive of makaron · macaroon (soft biscuit or cookie prepared with almond or coconut dough) · pool noodle
çekim: çoğul makaroniki · tamlayan makaroniku
köken: Etymology tree Polish makaron Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Polish makaronik From makaron + -ik.
aile: makaronikowy
Fincemacaron, macaron-leivos, makroni, mantelimassa /ˈmɑkɑron/
macaron (pastry)
çekim: çoğul macaronit · tamlayan macaronin
köken: Borrowed from French macaron.
RumencePricomigdală (dişil)
bitter almond · a kind of a cake containing almonds
çekim: çoğul pricomigdale · tamlayan pricomigdale
köken: Borrowed from Greek πικραμύγδαλο (pikramýgdalo), from πικρός (pikrós, “bitter”) + μύγδαλο (mýgdalo, “almond”).
Macarcacsók, kókuszcsók, mandulacsók, mandulás csók /ˈt͡ʃoːk/
kiss · macaroon (followed by an adjective or as part of a compound, specifying the flavor)
çekim: çoğul csókok
köken: First attested in 1533. Back-formation from csókol (“to kiss”).
aile: csókos, búcsúcsók, csókálló, habcsók, kókuszcsók, mandulacsók
mandulacsók or mandulás csók
İbraniceבְּצֵק שְׁקֵדִים
Latinceamygdalīna pasta
Dancamakron /makroːn/
macaroon
çekim: çoğul makroner · tamlayan makrons
köken: From German Makrone, from French macaron (“macaroon”), from Italian maccherone (“macaroni”).
Norveççemakron, mandelmasse
Endonezcemakaron, makarun /maˈka.rɔn/
macaron: any of various pastries based on almond and egg white, traditionally made in France
çekim: çoğul makaron-makaron
köken: From Dutch makaron, from French macaron, from Italian maccarone.
Bulgarcaореховка (dişil) /orɛˈxɔfkɐ/
cookie made with ground nuts
çekim: çoğul орехо́вки
köken: о́рех (óreh, “walnut”) + -овка (-ovka)
Estoncamandlimass
Katalancapasta d'ametla, pasta d'ametlla
Esperantomakarono
Makedoncaпадобранец (eril) /paˈdɔbranɛt͡s/
paratrooper · parachutist, parachuter · gatecrasher (a person who doesn't want to wait in line and enters somewhere without a ticket)
çekim: çoğul падо́бранци
macaron · macaroon
köken: Borrowed from French macaron. Compare German Macaron.