αγριοπερίστερο
nötr
YUNANCA → TR
Yunanca "αγριοπερίστερο" kelimesi Türkçe'de kaya güvercini anlamına gelir.
Çeviri
Genelkaya güvercini
Çekim Tablosu
çoğulαγριοπερίστρα
tamlayanαγριοπερίστερου
Tanım
•rock dove (IOC preferred term), rock pigeon (Columba livia)
Diğer Dillerde
AlmancaFelsentaube (dişil)
rock pigeon, rock dove
çekim: çoğul Felsentauben · tamlayan Felsentauben
eş: Columbia livia
köken: From Felsen (“rock”) + Taube (“dove, pigeon”) or Fels (“rock”) + -en- + Taube.
Fransızcabiset, pigeon biset, pigeon de roche (eril) /bi.zɛ/
rock pigeon (Columba livia)
çekim: çoğul bisets
İspanyolcapaloma bravía
İtalyancapiccione selvatico occidentale
Rusçaси́зый го́лубь
Arapçaحَمَام أَزْرَق, حَمَام طُورَانِيّ
Farsçaکبوتر چاهی
Felemenkçepostduif, rotsduif (dişil)
a homing pigeon, domesticated dove used as message courier
çekim: çoğul postduiven
köken: From post (“post, mail”) + duif (“dove, pigeon”).
Portekizcepombo-comum, pombo-das-rochas, pombo-doméstico (eril) /ˌpõ.bu.koˈmũ/
rock dove (Columba livia)
çekim: çoğul pombos-comuns
Japoncaカワラバト
Korece바위비둘기 /pa̠ɥibiduɭɡi/
rock dove (Columba livia)
köken: 바위 (bawi, “rock”) + 비둘기 (bidulgi, “dove, pigeon”)
İsveççeklippduva /ˌklɪpˈdʉːva/
rock pigeon, Columba livia
çekim: çoğul klippduvor · tamlayan klippduvas
köken: From klippa (“cliff”) + duva (“pigeon”).
Lehçegołąb skalny
Columba livia, gatunek powszechnego, średniej wielkości ptaka z rodziny gołębiowatych
Ukraynacaси́зий го́луб
Fincekalliokyyhky /ˈkɑlːioˌkyːhky/
rock dove, Columba livia.
çekim: çoğul kalliokyyhkyt · tamlayan kalliokyyhkyn
köken: kallio (“rock”) + kyyhky (“dove, pigeon”)
Çekçeholub skalní
pták z čeledi holubovití (Columba livia)
Rumenceporumbel de stâncă
Macarcaszirti galamb
Latincecolumba /kɔˈɫʊm.ba/
dove, pigeon · a term of endearment
çekim: çoğul columbae · tamlayan columbae
köken: From Ancient Greek κόλυμβος (kólumbos, “a diver”), from κολυμβάω (kolumbáō, “dive, plunge headlong, swim”). (Aristophanes [Birds, 304] and others use the word κολυμβίς (kolumbís, “diver, sea-bird”).)
Dancaklippedue (nötr)
rock dove (Columba livia)
çekim: çoğul klippeduer · tamlayan klippedues
köken: From klippe + due
Norveççeklippedue
Bulgarcaскален гълъб
Slovakçaholub skalný
Slovenceskalni golob
Litvancauolinis karvelis
Estoncakaljutuvi
Galiçyacapombo da rocha
Etimoloji
αγριο- (agrio-, “wild”) + περιστέρι (peristéri, “dove, pigeon”)
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar