פּאָוויעסטקע

dişil

YIDIŞ → TR

Tanım

•ticket, summons, subpoena, official announcement

AlmancaEinberufung (dişil) /ˈaɪ̯nbəruːfʊŋ/

call-up papers, conscription · calling

çekim: çoğul Einberufungen · tamlayan Einberufungen

köken: einberufen + -ung

aile: Einberufungsbefehl

İtalyancarapporto (eril) /rapˈpɔr.to/

report, statement, account · connection, relation, relationship, correlation · sexual intercourse, intercourse, sex

çekim: çoğul rapporti

eş: comunicazione, descrizione, informazione, ragguaglio, referto, relazione

köken: Deverbal from rapportare + -o.

in rapporto a

Rusçaпове́стка

Felemenkçeoproep (eril)

appeal, entreaty · a call-up

çekim: çoğul oproepen

köken: Deverbal from oproepen. Equivalent to op + roep.

aile: sollicitatieoproep

Japonca召集 /ɕo̞ːɕɨː/

a call to form a group · a summons · conscription

çekim: geçmiş 召集した

Korece소집 /sʰo̞d͡ʑip̚/

call to form a group · summons · conscription

köken: Sino-Korean word from 召集.

aile: 소집하다

call up (order to report for military service)

çekim: çoğul inkallningar · tamlayan inkallnings

köken: inkalla + -ning

Ukraynacaпові́стка

Fincekutsunta /ˈkutsuntɑ/

conscription, draft, call-up (order to report for military service) · synonym of kutsuminen

çekim: çoğul kutsunnat · tamlayan kutsunnan

köken: kutsua + -nta

aile: karjankutsunta, kutsunnanalainen, kutsuntaikä, kutsuntaikäinen, kutsuntakuulutus, kutsuntalautakunta, kutsuntatilaisuus

Bulgarcaповиква́телна, повиква́телна за́повед

Belarusçaпаве́стка

cmn召集, 招募

From Russian повестка (povestka).