ים־מאָנסטער
YIDIŞ → TR
Tanım
•sea monster
Diğer Dillerde
AlmancaMeerungeheuer, Seeungeheuer (nötr)
sea monster · lake monster
çekim: çoğul Seeungeheuern · tamlayan Seeungeheuers
eş: Meerungeheuer
köken: From die See (“sea”) / der See (“lake”) + Ungeheuer (“monster”).
İspanyolcamonstruo marino
Rusçaморско́е чудо́вище, чу́до-ю́до
Felemenkçekraak, zeegedrocht, zeemonster (eril) /kraːk/
an instance or action of cracking, breaking; in particular the activity of squatting premises · a robbery by breaking and entering; break-in; burglary
çekim: çoğul kraken
eş: achtarm, octopus, inbraak, gekraak
köken: Deverbal from kraken (“to crack; to squat; to break and enter”). Cognate with English crack.
een kraak zetten
Portekizcemonstro marinho
Yunancaκήτος (nötr)
cetacean: whale, dolphin · sea monster · Cetus (constellation)
çekim: çoğul κήτη · tamlayan κήτους
köken: From Ancient Greek κῆτος (kêtos).
Japonca海の怪物, 海坊主 /ɯ̟mʲibo̞ːzɨ/
an umibōzu, a type of round-headed sea monster
Korece바다 괴물
İsveççehavsmonster, havsvidunder, sjöodjur (nötr)
a lake monster · a sea monster
çekim: çoğul sjöodjurs · tamlayan sjöodjurs
köken: sjö (“lake; sea”) + odjur (“monster”)
Loch Ness-odjuret är ett sjöodjur
Storsjöodjuret är ett svenskt sjöodjur
Kraken är ett sjöodjur
Fincemerihirviö, turso /ˈmeriˌhirʋiø/
sea monster
çekim: çoğul merihirviöt · tamlayan merihirviön
köken: meri + hirviö
Latincecētos, cētus, mōnstrum marīnum, pistris
alternative form of pristis (“any sea monster; a whale, shark, sawfish”)
çekim: çoğul pistrēs · tamlayan pistrium
köken: Borrowed from Ancient Greek πίστρις (pístris), variant of Ancient Greek πρίστις (prístis).
Norveççehavmonster, sjøuhyre
Endonezcemonster laut
Vietnamcaquái vật biển
Estoncamerekoletis
Katalancamonstre marí
Galcemorfil (eril) /ˈmɔrvɪl/
whale · sea monster
çekim: çoğul morfilod
köken: From môr (“sea”) + mil (“animal, beast”) (compare Cornish morvil, Breton morvil (“cetacean”), Middle Irish muirmíl).
aile: morfil balîn, morfil walbon, morfil cefngrwm, morfil danheddog, morfil du, morfil glas, morfil gwyn, morfil pengrwn, morfil pigfain, morfil sberm
İrlandacaollphéist mhara
İzlandacasæskrímsli /ˈsaiːˌskrimstlɪ/
sea monster
çekim: çoğul sæskrímslin · tamlayan sæskrímslis
köken: From sær (“sea”) + skrímsli (“monster”).
Tagalogcahalimaw ng dagat
Bengalceকল্পিত জলচর জীব
Esperantomara monstro, marmonstro
Afrikancaseemonster
Marathiceसमुद्री राक्षस
cmn水鬼, 海怪, 鯤 /鲲
grcκῆτος