Ana içeriğe geç
Sözlük

tận thế

/tən˧˨ʔ tʰe˧˦/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "tận thế" kelimesi Türkçe'de dünyanın sonu, kıyamet anlamına gelir.

Çeviri

Geneldünyanın sonu
Genelkıyamet

Tanım

apocalyptic

Diğer Dillerde

Vernichtung der Menschheit, der Erde oder des Universums
eş: Weltuntergang, Weltende
Fransızcafin du monde (dişil) /fɛ̃ dy mɔ̃d/
end of the world
eş: apocalypse, consommation des siècles, fin des temps, jugement dernier, Ragnarök
Ce n'est pas la fin du monde !
İspanyolcafin del mundo (eril)
end of the world
İtalyancafine del mondo
Last Judgment, Final Judgment, judgment day; resurrection of the dead · turmoil, upheaval, tumult, chaos, uproar, mayhem · misfortune, disaster, calamity
çekim: çoğul qiyamətlər · tamlayan qiyamətin
köken: From Arabic قِيَامَة (qiyāma).
doomsday, apocalypse , end of the world
köken: From Persian آخرالزمان, from Arabic آخِر الزَمَان (ʔāḵir az-zamān).
Ақырзаман суық екен, аяғым қатып қалды.
Özbekçeoxir zamon
Türkmenceahyrzaman
end times, end of the world · last judgement
çekim: çoğul ahyrzamanlar · tamlayan ahyrzamanyň
köken: Borrowed from Arabic آخِر الزَمَان (ʔāḵir az-zamān).
Başkurtçaахырызаман, ҡиәмәт /ɑ.χɯ̞ˌrɯ̞.zɑˈmɑn/
end times, end of the world
çekim: çoğul ахырызаманлар · tamlayan ахырызаманның
köken: From Persian آخرزمان (âxer-e-zamân, “end of time”), from Arabic آخِر الزَمَان (ʔāḵir az-zamān).
Ахырызамандан ҡасып ер аҫтына киткән Пенза сектанттарының бер өлөшө һаман да сыҡмаған.
Portekizcefim do mundo (eril)
end of the world (destruction of the planet Earth or humans)
çekim: çoğul fins do mundo
Korece말세, 세계의 끝 /ma̠ɭs͈e̞/
the end of the world · age of corruption; a world coming to an end
köken: Sino-Korean word from 末世.
이 세상은 이제 말세다.
İsveççejordens undergång
Lehçekoniec świata (eril) /ˈkɔ.ɲɛt͡s ˈɕfja.ta/
back of beyond (very remote place) · end of the world (any change that seems catastrophic or devastating) · crack of doom, doomsday, end of the world (any day of great death and destruction; an apocalypse)
çekim: çoğul końce świata · tamlayan końca świata
eş: kraniec świata, gdzie pieprz rośnie, gdzie diabeł mówi dobranoc, Sąd Ostateczny, Armagedon, paruzja
köken: Literally, “end of the world”.
Fincemaailmanloppu /ˈmɑː(ˌ)ilmɑnˌlopːu/
end of the world, apocalypse
çekim: çoğul maailmanloput · tamlayan maailmanlopun
köken: maailman (genitive) + loppu
Çekçekonec světa (eril) /konɛt͡s svjɛta/
the end of the world
çekim: çoğul konce světa · tamlayan konce světa
Rumencesfârșitul lumii (nötr)
end of the world, end times
Macarcavilágvége /ˈvilaːɡveːɡɛ/
end of the world
çekim: çoğul világvégék
köken: világ (“world”) + vége (“its end, end of…”), from vég (“end”) + -e (possessive suffix).
aile: világvégevárás
Endonezceakhir zaman, kiamat /kiˈa.mat̚/
Last Judgment, Final Judgment, judgment day (especially in Islamic contexts) · synonym of apokalips
çekim: çoğul kiamat-kiamat
köken: Borrowed from Arabic قِيَامَة (qiyāma).
Slovakçakoniec sveta
Slovencekonec sveta

Etimoloji

Blend of tận cùng (“edge; end”) + thế giới (“world”). Compare tận số.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod