quốc vụ khanh
/kuək̚˧˦ vu˧˨ʔ xajŋ̟˧˧/
VIETNAMCA → TR
Tanım
•a Secretary of State
Diğer Dillerde
AlmancaStaatssekretär, Staatssekretärin (eril)
Secretary of State
çekim: çoğul Staatssekretäre · tamlayan Staatssekretäres
eş: parlamentarischer Staatssekretär
köken: From Staat + -s- + Sekretär.
Fransızcasecrétaire d'État /sə.kʁe.tɛʁ d‿e.ta/
junior minister · secretary of state
çekim: çoğul secrétaires d'État
İspanyolcaMinistro de Relaciones Exteriores, Secretario de Estado
İtalyancasegretaria di Stato, segretario di Stato
Rusçaгоссекрета́рь, госуда́рственный секрета́рь, мини́стр иностра́нных дел
Felemenkçeminister van Buitenlandse Zaken (eril)
foreign minister
çekim: çoğul ministers van Buitenlandse Zaken
köken: Literally, “minister of Foreign Affairs.”.
Japonca国務長官 /ko̞kɯ̟mɯ̟ t͡ɕo̞ːkã̠ɴ/
a Secretary of State of the US State Department
köken: 国務 (“national affairs”) + 長官 (“head official”)
İsveççeutrikesminister
a minister for foreign affairs · Foreign Secretary (UK) · Secretary of State (US)
çekim: çoğul utrikesministrar · tamlayan utrikesministers
köken: utrikes + minister
Finceulkoministeri (US Secr. of St.), valtiosihteeri /ˈʋɑltioˌsihteːri/
secretary of state
çekim: çoğul valtiosihteerit · tamlayan valtiosihteerin
köken: valtio (“state”) + sihteeri (“secretary”)
aile: alivaltiosihteeri, ministerivaltiosihteeri
Macarcaállamtitkár, külügyminiszter, miniszter /ˈaːlːɒmtitkaːr/
undersecretary (of state), minister of state
çekim: çoğul államtitkárok
köken: állam (“state”) + titkár (“secretary”)
Norveççeutenriksminister
Ermeniceպետքարտուղար
Gürcüceსაგარეო საქმეთა მინისტრი, სახელმწიფო მდივანი /säɡäɾe̞o̞ säkʰme̞tʰä ministʼɾi/
foreign minister, FM
çekim: çoğul საგარეო საქმეთა მინისტრები · tamlayan საგარეო საქმეთა მინისტრის
Khmerceរដ្ឋលេខាធិការ
cmn國務卿 /国务卿, 國務大臣 /国务大臣
nnutanriksminister
Etimoloji
Sino-Vietnamese word from 國務卿, composed of 國務 (“state affairs”) and 卿 (“official”), from Chinese 國務卿 /国务卿 (guówùqīng).