lồng ngực
/ləwŋ͡m˨˩ ŋɨk̚˧˨ʔ/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "lồng ngực" kelimesi Türkçe'de göğüs kafesi anlamına gelir.
Çeviri
Genelgöğüs kafesi
Tanım
•a rib cage
Diğer Dillerde
Fransızcacage thoracique (dişil) /kaʒ tɔ.ʁa.sik/
rib cage (part of skeleton)
çekim: çoğul cages thoraciques
Rusçaгрудна́я кле́тка
Arapçaالقَفَص الصَدْرِيّ
Felemenkçeribbenkast (dişil) /ˈrɪ.bə(n)ˌkɑst/
rib cage
çekim: çoğul ribbenkasten
eş: borstkas
köken: Compound of rib (“rib”) + -en- + kast (“case, close”). Cf. similar constructions in English rib cage, German Rippenkorb.
De hongerstakers waren zo mager dat je de ribben onder de douche door hun ribbenkast kon tellen.
Portekizcecaixa torácica (dişil) /ˈkaj.ʃɐ toˈɾa.si.kɐ/
rib cage (part of skeleton)
çekim: çoğul caixas torácicas
Yunancaθώρακας (eril)
chest (thorax) · thorax · cuirass
çekim: çoğul θώρακες · tamlayan θώρακα
köken: From Ancient Greek θώραξ (thṓrax).
Japonca胸郭
thorax, chest
İsveççebröstkorg
rib cage · chest (corresponding part of the body)
çekim: çoğul bröstkorgar · tamlayan bröstkorgs
köken: bröst (“breast”) + korg (“basket”)
Lehçeklatka piersiowa (dişil) /ˈklat.ka pjɛrˈɕɔ.va/
rib cage
çekim: çoğul klatki piersiowe · tamlayan klatki piersiowej
köken: Literally, “breast cage”
Ukraynacaгрудна́ клі́тка, огру́ддя
Fincerintakehä /ˈrintɑˌkehæ/
rib cage · chest wall, thoracic wall · breast, chest, thorax (region of the mammalian body between the neck and abdomen)
çekim: çoğul rintakehät · tamlayan rintakehän
köken: rinta + kehä
aile: rintakehäkirurgia
Bulgarcaгръден кош (eril) /ˈɡrɤdɛn ˈkɔʃ/
thorax, chest · rib cage, thoracic cage
çekim: çoğul гръ́дни ко́шове
Letoncakrūšukurvis
Galcecawell asennau
Esperantobrustokaĝo, torako /toˈrako/
thorax (of humans) · thorax (insect anatomy)
çekim: çoğul torakoj
Hausaàwazā̀
Malgaşçaharan-tratra
ribcage
arzالقفص الصدري
cmn肋廓, 肋骨籠 /肋骨笼, 胸廓
izhrintakletka
kmrqefesa sîngê
nvazhiʼtsʼin
rmchascha dal pèz
tpibanis
Etimoloji
lồng (“cage”) + ngực (“chest”).