lối sống
/loj˧˦ səwŋ͡m˧˦/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "lối sống" kelimesi Türkçe'de yaşam tarzı anlamına gelir.
Çeviri
Genelyaşam tarzı
Tanım
•a way of life; a lifestyle
Diğer Dillerde
AlmancaLebensart, Lebensstil, Lebensweise (dişil) /ˈleːbn̩sˌaːɐ̯t/
way of life
çekim: çoğul Lebensarten · tamlayan Lebensarten
köken: Leben + -s- + Art
Fransızcamode de vie (eril) /mɔd də vi/
way of life, lifestyle
çekim: çoğul modes de vie
eş: style de vie
İspanyolcaestilo de vida, forma de vida, género vital, modo de vivir, vivienda (eril) /esˌtilo de ˈbida/
lifestyle
çekim: çoğul estilos de vida
İtalyancamodo di vivere
Rusçaлайфста́йл, о́браз жи́зни, стиль жи́зни
Arapçaحَيَاة, طَرِيقَة فِي حَيَاة, نَمَط حَيَاة
Azericehəyat tərzi
Kazakçaтұрмыс дәстүрі
Özbekçeturmush tarzi
Kırgızcaжашоо мүнөзү
Felemenkçeleefwijze (dişil)
way of life
çekim: çoğul leefwijzen
köken: The root of leven (“to live”) + wijze (“way, manner”)
Yunancaτρόπος ζωής
Korece라이프 스타일, 생활방식, 생활양식 /sʰɛŋβwa̠ɾja̠ŋɕʰik̚/
way of life, lifestyle
köken: Sino-Korean word from 생활(生活) (saenghwal) + 양식(樣式) (yangsik).
İsveççelivsföring, livsstil
lifestyle, way of life
çekim: çoğul livsföringar · tamlayan livsförings
köken: liv + -s- + -föring
codzienne zachowania jednostek lub grup manifestujące ich położenie społeczne i preferencje
eş: tryb życia
Ukraynacaспо́сіб життя́, триб життя́, укла́д життя́
Hintçeजीवनचर्या, जीवनशैली (dişil) /d͡ʒiː.ʋən.t͡ʃəɾ.jɑː/
lifestyle, way of life
çekim: çoğul जीवनचर्याएँ
köken: From जीवन (jīvan, “life”) + चर्या (caryā, “routine, practice”).
Finceelämäntapa /ˈelæmænˌtɑpɑ/
lifestyle · way of life
çekim: çoğul elämäntavat · tamlayan elämäntavan
köken: elämän (“of life”, genitive) + tapa (“manner, style”)
aile: elämäntapahoito, elämäntapasairaus
Çekçeživotní styl, způsob života (eril) /ʒɪvotɲiː stɪl/
lifestyle
çekim: çoğul životní styly · tamlayan životního stylu
Macarcaéletmód, életvitel /ˈeːlɛtmoːd/
lifestyle, way of life
çekim: çoğul életmódok
köken: élet (“life”) + mód (“mode”)
İbraniceאורח חיים, אֹרַח חַיִּים (eril)
lifestyle
Latincediaeta, modus vīvendī, vīctus /diˈae̯.ta/
diet, regimen · house, dwelling · diet, assembly
çekim: çoğul diaetae · tamlayan diaetae
köken: From the Ancient Greek δῐ́αιτα (dĭ́aita, “way of living, living space; decision, judgement”), from διαιτάω (diaitáō, “to treat, handle”) and διαιτάομαι (diaitáomai, “to nourish myself, reside”).
aile: diaetārium, diaetārius, diaetō
Dancalevevis, levned, livsførelse, livsstil /lɛvnəð/
life (conduct of life)
çekim: çoğul levneder · tamlayan levneds
köken: From Old Norse lifnaðr m, cognate with Norwegian Nynorsk livnad, Norwegian Bokmål levnet, Swedish levnad.
aile: levnedsbeskrivelse, levnedsløb, levnedsmiddel, levnedsskildring, skørlevned, vellevned
Norveççelivsform, livsstil
Endonezcegaya hidup
Etimoloji
lối + sống.