dịch chuyển tức thời
/zïk̟̚˧˨ʔ t͡ɕwiən˧˩ tɨk̚˧˦ tʰəːj˨˩/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "dịch chuyển tức thời" kelimesi Türkçe'de ışınlanmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelışınlanmak
Tanım
•to teleport
Diğer Dillerde
AlmancaTeleportation, teleportieren (dişil) /ˌteləpɔʁtaˈt͡si̯oːn/
teleportation
çekim: çoğul Teleportationen · tamlayan Teleportationen
köken: From English teleportation. By surface analysis, teleportieren + -ation.
Fransızcatéléportation, téléporter, télétransportation (dişil) /te.le.pɔʁ.ta.sjɔ̃/
teleportation
çekim: çoğul téléportations
köken: From téléporter + -ation.
İspanyolcateleportación, teletransportación, teletransportar, teletransporte (dişil) /telepoɾtaˈθjon/
teleportation
çekim: çoğul teleportaciones
köken: From teleportar + -ción.
İtalyancateleportazione, teletrasportare, teletrasporto (dişil)
teleportation
çekim: çoğul teleportazioni
köken: From tele- + portazione.
Rusçaтелепорта́ция, телепорти́роваться
Arapçaإِنْتِقَال آنِي
Azericeteleportasiya, teyyülərz
teleportation
çekim: çoğul teleportasiyalar · tamlayan teleportasiyanın
köken: Internationalism. Borrowed from Russian телепортация (teleportacija)
Felemenkçeteleportatie, teleporteren
de rechtstreekse verplaatsing van objecten van de ene plaats naar de andere, zonder dat het object fysiek de ruimte tussen beide plaatsen hoeft te doorkruisen
Portekizceteleportar, teletransportação, teletransportar, teletransporte /ˌtɛ.le.poʁˈta(ʁ)/
to teleport (travel without physically crossing distance)
çekim: geçmiş teleportei · ortaç teleportado · şimdiki teleporta
köken: From English teleport. By surface analysis, tele- + portar.
Yunancaτηλεμεταφορά
μεταφορά κβαντικής πληροφορίας από ένα σημείο σε άλλο με αυτόματη καταστροφή της αρχικής πληροφορίας
synonym of 瞬間移動 (shunkan idō, “teleportation”)
köken: From English teleportation.
さあ大変な事になりました‼突然飛び出た怪盗キッドのテレポーテーション宣言‼
teleportation
köken: Sino-Korean word from 瞬間移動, from 瞬間 (“instant, moment”) + 移動 (“movement”).
İsveççeteleportera, teleportering
to teleport
çekim: geçmiş teleporterade · ortaç teleporterad · ulaç teleporterande
köken: tele- + portera
Lehçeteleportacja (dişil) /tɛ.lɛ.pɔrˈta.t͡sja/
teleportation
çekim: çoğul teleportacje · tamlayan teleportacji
köken: Etymology tree English teleportationbor. Polish teleportacja Borrowed from English teleportation.
Ukraynacaтелепорта́ція, телепортуватися
Finceetäsiirtyä, kaukosiirto, kaukosiirtyä, teleportaatio, teleportata, teleportti /ˈkɑu̯koˌsiːrto/
teleportation
çekim: çoğul kaukosiirrot · tamlayan kaukosiirron
köken: kauko- + siirto
Çekçeteleportovat
Macarcateleportáció, teleportálás
İbraniceהִתְעַתְּקוּת, שִׁגּוּר
Dancateleportation, teleportere
Norveççeteleportere, teleportering
Endonezcelipat bumi, melipat bumi, merentas jarak, teleportasi
Bulgarcaтелепорти́рам
Slovenceteleportacija
Estoncateleportatsioon
Katalancateletransportar-se
Galcetelegludiad, telegludo (eril)
teleportation
çekim: çoğul telegludiadau
köken: telegludo (“to teleport”) + -iad.
İzlandacafjarflytja
Etimoloji
dịch chuyển (“to move”) + tức thời (“instant”). The alternative form with tức thì is rather rare, although as a free morpheme, tức thì is more common.