chục
/t͡ɕʊwk͡p̚˧˨ʔ/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "chục" kelimesi Türkçe'de on, onlu anlamına gelir.
Çeviri
Genelon
Genelonlu
Tanım
•certain sets of numbers, most usually a dozen but might be as high as eighteen
Diğer Dillerde
decade (ten years) · ten days; a third of a month · decade (set or series of ten units)
çekim: çoğul Dekaden · tamlayan Dekaden
eş: Zehn, Zehner, Dekan, Dezennium, Jahrzehnt
köken: Borrowed from French décade (“period of ten days or years”), from Latin decas, from Ancient Greek δεκάς (dekás). In contemporary French décennie is standard for “ten years, decade”.
Die erste Junidekade war von ungewöhnlichen starken Regenfällen geprägt.
period of ten days (such as the week in the French Republican Calendar) · decade (period of ten years)
çekim: çoğul décades
köken: From Latin decās (stem decād-).
decade
çekim: çoğul décadas
köken: From Latin decās, from Ancient Greek δεκάς (dekás).
en la década de 1960
a quantity of ten or so things · the tens column (of a decimal number) · dozen(s)
çekim: çoğul decine
aile: capodecina
Rusçaде́сятеро, деся́ток, де́сять
Arapçaعَشَرَة, عَشْرَة
Farsçaده /ˈdah/
village
çekim: çoğul دهها
köken: From Middle Persian 𐫅𐫍 (dh), [Book Pahlavi needed] (ASLYA /dah/), from Old Persian *daθa, from Proto-Iranian *dáca, from Proto-Indo-Iranian *dáća, from Proto-Indo-European *déḱm̥.
aile: دهات, دهخدا, دهقان, دهچه, دهک, دهکده
Azericeon, on dənə, on nəfər, onluq /on/
köken: From Proto-Turkic *ōn (“ten”). Cognate with Old Turkic 𐰆𐰣 (on, “ten”).
Kazakçaон /on/
köken: From Proto-Turkic *ōn (“ten”). Cognates include Turkish on, Old Turkic 𐰆𐰣 (on, “ten”), etc.
он адам
Özbekçeoʻn /ʔon/
köken: Inherited from Chagatai اون (ʾūn /ʾōn/), from Proto-Turkic *ōn (“ten”).
Tatarcaун
Türkmenceon
Kırgızcaон /on/
köken: From Proto-Turkic *ōn (“ten”). Cognates include Turkish on, Old Turkic 𐰆𐰣 (on, “ten”), etc.
Uygurcaئون /ʔon/
köken: From Proto-Turkic *ōn.
köken: From Proto-Turkic *ōn (“ten”). Cognate with Old Turkic 𐰆𐰣 (on), Turkish on (“ten”), Turkmen ōn (“ten”), Yakut уон (uon, “ten”).
aile: унау
Мин ата-бабаларымдың ун быуынға ҡәҙәр кемдәр булыуын асыҡланым.
Çuvaşçaвун, вуннӑ /ˈvunː(ə)/
köken: Inherited from Volga Bulgar وان (wân), from Proto-Turkic *ōn. Cognate with Khalaj ôn, Turkish on, Uzbek oʻn, Bashkir ун (un), and Yakut уон (uon).
"10", het getal tussen negen en elf
köken: From Middle Dutch tien, from Old Dutch tēn, *tien, from Proto-West Germanic *tehun, from Proto-Germanic *tehun, from Proto-Indo-European *déḱm̥.
aile: halftien, tien met een griffel, tienenhalf, tiener, tienhoek, tienling, tienmaal, tiental, tienvoud, tienwerf
Er staan tien oude huizen op de dijk.
De deuren gaan rond tienen pas open.
We hebben met zijn tienen shotjes tequila gedaan.
dotado de bons atributos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese dez, from Latin decem (“ten”), from Proto-Indo-European *déḱm̥.
Você é dez!
το απόλυτο αριθμητικό (10) που ακολουθεί το εννέα και προηγείται του έντεκα
köken: From Ancient Greek δέκα (déka), from Proto-Hellenic *dékə, from Proto-Indo-European *déḱm̥. Cognate with Mariupol Greek дъэ́ка (ðéka).
a number 10 (ten) · a person or an object by context associated with the number ten, for instance in sports and other forms of competing · a tenth place holder
çekim: çoğul tior · tamlayan tias
köken: From the number tio (“ten”).
Lehçedziesiątka, dziesięć, dziesięcioro (dişil) /d͡ʑɛˈɕɔnt.ka/
ten (name of the number) · ten (a set or group with ten elements) · something assigned the number ten: bus line, road, candidate on a ballot, etc.
çekim: çoğul dziesiątki · tamlayan dziesiątki
eş: dycha, reg. śl. cyjna, reg. śl. kralka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *déḱm̥t Proto-Balto-Slavic *déśimt Proto-Slavic *dȅsętь Old Polish dziesięć Polish dziesięć Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish dziesiątka From dziesięć + -ka.
Ukraynacaде́сятеро, де́сять
Hintçeदश, दस, दह /d̪əs/
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *déḱm̥ Proto-Indo-Iranian *dáća Sanskrit दश (daśa) Prakrit 𑀤𑀲 (dasa) Hindi दस Inherited from Sauraseni Prakrit दस (dasa), from Ashokan Prakrit 𑀤𑀲 (dasa), 𑀤𑀰 (daśa), from Sanskrit दश (dáśa), from Proto-Indo-Aryan *dáśa, from Proto-Indo-Iranian *daća, from Proto-Indo-European *déḱm̥.
Fincedekadi, kymmenen, kymmenikkö /ˈdekɑdi/
decade (series of tens)
çekim: çoğul dekadit · tamlayan dekadin
köken: Internationalism (see English decade).
přirozené číslo následující po čísle devět; zapisuje se arabskými číslicemi 10
köken: Inherited from Old Czech desět, from Proto-Slavic *desętь, from Proto-Balto-Slavic *déśimt, from Proto-Indo-European *déḱm̥t.
Jde to od deseti k pěti.
decade
çekim: çoğul decade · tamlayan decade
köken: Borrowed from French décade.
Macarcatíz /ˈtiːz/
köken: From an Iranian language, compare Zazaki des and Ossetian дӕс (dæs, “ten”), from Proto-Indo-European *déḱm̥. Komi дас (das) and Udmurt дас (das) are separate borrowings from an Iranian language.
aile: tized, tizedel, tizedik, tizen-, tízen, tízes, tízezer, tízórai, tízparancsolat, tízszög
Etimoloji
From Proto-Vietic *ɟuːk (“ten”). Cognate with Arem ⁿcùk. Attested as Middle Vietnamese chọuc in Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651).
Kelime Ailesi
ba chục
bảy chục
bốn chục
chín chục
hai chục
năm chục
sáu chục
tám chục