threat (expression of intent to injure or punish another)
çekim: çoğul Drohungen · tamlayan Drohungen
köken: From drohen + -ung.
🔊 Die Polizei nahm die Drohungen sehr ernst.
Fransızca 🔊 menace (dişil) /mə.nas/ threat
çekim: çoğul menaces
köken: Inherited from Old French manace, from Latin minācia (“threat”), a noun based on mināx (“threatening”).
İtalyanca 🔊 minaccia (dişil) /miˈnat.t͡ʃa/ threat, menace
çekim: çoğul minacce
eş: avvertimento, avviso, ., intimidazione, ;, avvisaglia
köken: From Latin minācia (“threat”), a noun based on mināx (“threatening”).
threat (an expression of intent to injure or punish another)
çekim: çoğul hədələr · tamlayan hədənin
köken: Possibly from hədə gəlmək (“to threaten”), semi-calqued from Persian [script needed] (hadhada raftan, “to terrify, frighten, threaten”). Compare Armenian հաթաթա (hatʻatʻa).
aile: hədə-qorxu, hədələmək, hədə gəlmək
threat
çekim: çoğul tahdidlar · tamlayan tahdidning
köken: Borrowed from Arabic تَهْدِيد (tahdīd).
threat, menace (something that poses a risk) · threat, menace (that which expresses a threat)
çekim: çoğul bedreigingen
köken: From bedreigen + -ing.
aile: doodsbedreiging
Portekizce 🔊 ameaça (dişil) /a.meˈa.sɐ/ threat (expression of intent to injure or punish another) · threat; menace (person or object that is regarded as a danger) · an indication that something bad may occur
çekim: çoğul ameaças
köken: From Old Galician-Portuguese amẽaça, mẽaça, from Latin minācia, a noun based on mināx (“threatening”).
aile: ameaçar, ameaçazinha
🔊 ameaça de morte
🔊 Suas ameaças não me dão medo!
🔊 O trovão foi uma ameaça de tempestade.
threat, menace
çekim: çoğul απειλές · tamlayan απειλής
köken: From Ancient Greek ἀπειλή (apeilḗ).
aile: απειλητικά, απειλητικός, απειλούμαι, απειλώ
threat
çekim: geçmiş 脅迫した
🔊 言うことを聞けと脅迫した。
threat, menace
köken: Sino-Korean word from 威脅 (“threat, menace”)
🔊 9/11(구일일) 테러리즘의 위협 이래로
İsveççe 🔊 hot (nötr) /huːt/ threat
çekim: çoğul hots · tamlayan hots
köken: From Old Swedish hōt n, from Old Norse hót n pl, from Proto-Germanic *hwōtō (“threat”), cognate with Gothic 𐍈𐍉𐍄𐌰 f (ƕōta). Related to *hwētaną (“to attack, stab”).
aile: bombhot, hota, hotande, hotbild, hotbrev, hotfull, mordhot, terrorhot
threat · menace · danger
çekim: çoğul groźby · tamlayan groźby
eş: pogróżka, zastraszenie, grożenie, straszenie, niebezpieczeństwo, zagrożenie
köken: From grozić + -ba. Cognate with Czech hrozba and Slovak hrozba.
Hintçe 🔊 धमकी (dişil) /d̪ʱəm.kiː/ threat
çekim: çoğul धमकियाँ
köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *धम्मक्क (dhammakka) Hindi धमकी Inherited from Proto-New Indo-Aryan *धम्मक्क (dhammakka) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-).
🔊 मैं तुम्हारी धमकियों से डरता नहीं हूँ।
🔊 धमकी देना
threat (expression of intent to injure or punish another)
çekim: çoğul uhkaukset · tamlayan uhkauksen
köken: uhata + -us
aile: häätöuhkaus, pommiuhkaus, tappouhkaus, uhkauskirje
🔊 uhkaus vastatoimista
🔊 uhkaus lähteä hallituksesta
threat
çekim: çoğul hrozby · tamlayan hrozby
köken: Inherited from Old Czech hrozba. By surface analysis, hrozit + -ba.
threat · danger
çekim: çoğul amenințări · tamlayan amenințări
köken: From amenința + -re.
verbal noun of fenyeget: threat
çekim: çoğul fenyegetések
köken: fenyeget + -és
threat
çekim: çoğul trusler · tamlayan trussels
köken: From true (“to threaten”) + -sel.
aile: atomtrussel, bombetrussel, cybertrussel, dødstrussel, fyringstrussel, krigstrussel, miljøtrussel, mordtrussel, strejketrussel, terrortrussel
threat (an expression of intent to injure or punish another) · threat (an indication of potential or imminent danger)
çekim: çoğul ancaman-ancaman
eş: gertakan, intimidasi, represi, tekanan, ugutan
köken: From ancam + -an.
aile: ancaman berlapis, ancaman bersenjata, ancaman faktual, ancaman hukuman, ancaman keamanan, ancaman kekerasan, ancaman kepunahan, ancaman koersif, ancaman kurungan, ancaman militer
to threaten; to intimidate · to put pressure on; to dominate
köken: Sino-Vietnamese word from 威脅.
🔊 Trong suốt hiệp hai, đội bóng đã không thể uy hiếp phần sân đối phương.