Platform Menüsü

тя́жа

UKRAYNACA → TR

Ukraynaca "тя́жа" kelimesi Türkçe'de hamilelik anlamına gelir.

Çeviri

Genelhamilelik

Diğer Dillerde

AlmancaSchwangerschaft (dişil) /ˈʃvaŋɐʃaft/

pregnancy

çekim: çoğul Schwangerschaften · tamlayan Schwangerschaften

eş: Gestation, Gravidität, Trächtigkeit

köken: From schwanger (“pregnant”) + -schaft (“-ship”).

aile: Schwangerschaftsabbruch, schwangerschaftsartig, Schwangerschaftsbeginn, Schwangerschaftsende, Schwangerschaftstest, Schwangerschaftszeit

Fransızcagestation , grossesse (dişil) /ʒɛs.ta.sjɔ̃/

gestation

çekim: çoğul gestations

köken: Learned borrowing from Latin gestātiō.

aile: gestationnel

gestation pour autrui

İspanyolcaembarazo , gravidez , preñez (eril) /embaˈɾaθo/

pregnancy, childbearing · inconvenience, obstacle · awkwardness in actions or conduct

çekim: çoğul embarazos

eş: dulce espera, estado, gestación, preñez

köken: Deverbal from embarazar.

aile: interrupción voluntaria del embarazo, máscara del embarazo, prueba de embarazo

İtalyancagravidanza (dişil) /ɡra.viˈdan.t͡sa/

pregnancy

çekim: çoğul gravidanze

eş: gestazione, stato interessante, maternità, dolce attesa

aile: gravido, ingravidare

Rusçaбере́менность

Arapçaحَمْل

Farsçaآبستنی , بارداری , حاملگی /ʔaː.bis.ta.ˈniː/

pregnancy

çekim: çoğul آبستنیها

Azericehamiləlik /hɑːmilæˈlic/

pregnancy

çekim: çoğul hamiləliklər · tamlayan hamiləliyin

köken: From hamilə + -lik.

hamiləliyi testi

hamiləliyi sonlandırmaq/pozmaq

uşaqlıqdankənar hamiləlik

Kazakçaекіқабаттық , жүктілік

pregnancy

köken: жүкті (jüktı) + -лік (-lık).

Özbekçeboʻgʻozlik , homiladorlik

pregnancy

çekim: çoğul boʻgʻozliklar · tamlayan boʻgʻozlikning

Tatarcaйөклелек

pregnancy

Türkmencegöwrelilik

pregnancy

çekim: çoğul göwrelilikler

köken: From göwreli (“pregnant”) + -lik (“-ness”).

Kırgızcaбооздук , жүктүүлүк , кош бойлуулук , кош кабаттуулук

pregnancy

çekim: çoğul бооздуктар · tamlayan бооздуктун

Uygurcaھامىلىدارلىق

Başkurtçaйөклөлөк

pregnancy

Felemenkçezwangerschap (dişil) /ˈzʋɑ.ŋərˌsxɑp/

pregnancy

çekim: çoğul zwangerschappen

eş: graviditeit

köken: From zwanger + -schap.

aile: zwangerschapsafbreking, zwangerschapsbraken, zwangerschapsdepressie, zwangerschapsgymnastiek, zwangerschapsonderbreking, zwangerschapsstriem, zwangerschapstest, zwangerschapsvergiftiging, zwangerschapsverlof

Portekizcegravidez , prenhez (dişil) /ɡɾa.viˈde(j)s/

pregnancy

çekim: çoğul gravidezes

eş: ciese, cioforia, embaraço, estado interessante, gestação, gravidação

köken: From grávido + -ez.

aile: antigravidez, gravidez psicológica, teste de gravidez

Yunancaεγκυμοσύνη (dişil)

pregnancy

çekim: tamlayan εγκυμοσύνης

eş: κυοφορία

Japonca妊娠 /ɲ̟ĩɰ̃ɕĩɴ/

pregnancy, conception

çekim: geçmiş 妊娠した

eş: おめでた, はらむ, 和語, 懐妊, 懐胎, 懐孕

köken: Shortening of 任天堂(にんてんどう) (Nintendō, “Nintendo”) + 信者(しんじゃ) (shinja, “fanatic”), written with the kanji 妊娠 for "pregnancy" to carry an infantile nuance.

Korece임신 /ˈi(ː)mɕʰin/

pregnancy

köken: Sino-Korean word from 妊娠/姙娠 (“pregnancy”)

İsveççegraviditet

pregnancy (condition of being pregnant)

çekim: çoğul graviditeter · tamlayan graviditets

köken: From gravid + -itet.

Hur långt framskriden är graviditeten?

Lehçebrzemienność , ciąża

ciąża

Hintçeगर्भावस्था (dişil) /ɡəɾ.bʱɑː.ʋəs.t̪ʰɑː/

pregnancy (state of being pregnant) · gestation

çekim: çoğul गर्भावस्थाएँ

köken: Sanskritic formation from गर्भ (garbh, “womb”) + अवस्था (avasthā, “state, condition”).

Finceraskaus , tiineys /ˈrɑskɑus/

heaviness, weight · seriousness, gravity · pregnancy, gravidity; especially of a human

çekim: çoğul raskaudet · tamlayan raskauden

köken: raskas (“heavy; serious; (in expressions) pregnant”) + -uus

aile: alkuraskaus, kaksosraskaus, keskiraskaus, kolmosraskaus, loppuraskaus, mielenraskaus, monisikiöraskaus, munanjohdinraskaus, raskaudenaika, raskaudenaikainen

Çekçegravidita , těhotenství (dişil) /ˈɡravɪdɪta/

pregnancy (in humans, the condition of expecting a baby)

çekim: çoğul gravidity · tamlayan gravidity

Rumencegraviditate , sarcină (dişil)

pregnancy

çekim: çoğul gravidităților · tamlayan gravidități

köken: Borrowed from Latin graviditas.

Macarcaterhesség /ˈtɛrɦɛʃːeːɡ/

pregnancy (condition of being pregnant)

çekim: çoğul terhességek

köken: terhes + -ség

aile: terhességmegszakítás