zona İngilizcesi: shingles, shingles, herpes zoster.

zona

/ˈzo.na/

noun

TR → EN

"zona" kelimesinin İngilizcesi: shingles, shingles, herpes zoster. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Tıpshinglesnoun

Genelshingles

Genelherpes zoster

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)zonayı

Yönelme (-e)zonaya

Bulunma (-de)zonada

Çıkma (-den)zonadan

Tamlayan (-in)zonanın

Çoğul (-ler)zonalar

Tanım

•isim, tıp: Deride, sinirler boyunca, özellikle gövde, bacak ve yüzde birtakım ağrılı fiskelerle beliren, mikroplu bir hastalık

Diğer Dillerde

AlmancaGürtelrose , Herpes Zoster /ˈɡʏʁtl̩ˌʁoːzə/

shingles (herpes zoster)

eş: Gürtelflechte, Zoster, Herpes Zoster

köken: Gürtel (“belt”) + Rose (“rose”), from the beltlike shape and red color of the rash.

Fausto Zonaro (* 18. September 1854 in Masi, Italien; † 19. Juli 1929 in Sanremo) war ein italienischer Maler. — Fausto Zonaro (18 Eylül 1854, Padova ili – 19 Temmuz 1929, Sanremo), İtalyan ressam.

Fransızcazona (eril) /zo.na/

shingles

çekim: çoğul zonas

eş: herpès zoster, feu persique, zoster

köken: From Ancient Greek ζώνη (zṓnē).

İspanyolcaculebrilla , culebrina , herpes zóster (dişil) /kuleˈbɾiʝa/

diminutive of culebra · Shingles (disease)

çekim: çoğul culebrillas

eş: culebrón, herpes zóster, dragontea, serpentaria, taragontía, zumillo

köken: From culebra + -illa.

Los bosques forman parte del paisaje local. — Orman kuşağı toprak grubuna dahil zonal topraklardır.

İtalyancafuoco di Sant'Antonio

infezione della pelle di origine virale denominata herpes zoster

Dal campo base sparirà un alpinista. — Subalpin zondan alpin zona kayalık yerlerde yetişir.

Rusçaопоя́сывающий лиша́й

Arapçaاَلْهِرْبِس اَلْعَصَبِيّ

Felemenkçegordelroos (dişil) /ˈɣɔr.dəlˌroːs/

shingles

eş: sint-antoniusvuur, zona

köken: Compound of gordel (“girdle”) + roos (“rash”).

Portekizcecobrão , herpes-zóster (eril) /koˈbɾɐ̃w̃/

shingles (herpes zoster)

eş: bestigo

Yunancaέρπης ζωστήρ

Χωρίζεται σε 6 τμήματα. — Altı zona ayrılır.

Japonca帯状疱疹

shingles, herpes zoster

köken: 帯状(たいじょう) (taijō, “belt-shaped”) + 疱疹(ほうしん) (hōshin, “herpes”)

Korece대상포진

İsveççebältros , helveteseld

shingles, herpes zoster

çekim: tamlayan bältrosens

köken: bälte (“belt”) + ros (“rose”)

Lehçepółpasiec (eril) /puwˈpa.ɕɛt͡s/

shingles, herpes zoster

çekim: tamlayan półpaśca

Na terenie gminy mieści się wiele obiektów schronów Obszaru Warownego Śląsk. — Zona Sul bölgesinde birçok favela da yer almaktadır.

Fincevyöruusu /ˈʋyø̯ˌruːsu/

shingles, herpes zoster

çekim: çoğul vyöruusut · tamlayan vyöruusun

köken: vyö + ruusu

Çekçepásový opar (eril) /paːsoviː opar/

herpes zoster, shingles (pathology)

çekim: çoğul pásové opary · tamlayan pásového oparu

To může u dospělých vyvolat nepříjemné onemocnění - pásový opar (herpes zoster). — Genellikle çocuklarda suçiçeğine, yetişkinlerde Herpes zoster (zona) hastalığına neden olur.

Rumencezona zoster

În cazul în care cauza este virală, boala se vindecă în decurs de o săptămână. — Zona hastalığı birkaç hafta içinde kendiliğinden iyileşir.

Macarcaövsömör

Ióannész Zónarasz szerint is a szenátus támogatottja volt. — Her nasılsa, İoannis Zonaras onun senatonun bizzat kendisi tarafından seçildiğini iddia eder.

İbraniceשלבקת חוגרת

כתב יד, מאת פיירוטי, המאה ה-19. — "Balıkçılar", Fausto Zonaro, 19. yüzyıl .

Latincezoster (eril)

The shingles · A kind of sea shrub

çekim: çoğul zōstērēs · tamlayan zōstēris

köken: From Ancient Greek ζωστήρ (zōstḗr, “girdle”), from ζώννυμι (zṓnnumi, “to gird”).

Dancahelvedesild

shingles, herpes zoster

köken: helvede (“hell”) + ild (“fire”), referring to the painful burning sensation.

Norveççehelvetesild

Endonezcecacar api , cacar ular , herpes zoster, sinanaga

herpes zoster, shingles

çekim: çoğul cacar-cacar api

köken: Compound of cacar (“variola, smallpox”) + api (“fire”), named after burning pain of neuropathic pain in herpes zoster.

Joannes Zonaras melaporkan bahwa ia dilantik oleh Senat sendiri. — Her nasılsa, İoannis Zonaras onun senatonun bizzat kendisi tarafından seçildiğini iddia eder.

Vietnamcabệnh zona, giời leo /zəːj˨˩ lɛw˧˧/

kind of phosphorescent centipede · shingles

Bulgarcaхерпес

herpes, fever blister

Slovencepasovec

Estoncavöötohatis

Taycaโรคงูสวัด

Katalancafoc de Sant Antoni, herpes zòster , zòster (eril)

herpes zoster