culebrina
/kuleˈbɾina/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "culebrina" kelimesi Türkçe'de zona anlamına gelir.
Çeviri
Genelzona
Çekim Tablosu
çoğulculebrinas
Tanım
•culverin
Diğer Dillerde
AlmancaFeldschlange, Gürtelrose, Herpes Zoster, Kolubrine
mit Lafette fahrbare Kanone
Fransızcacouleuvrine, zona (dişil) /ku.lœ.vʁin/
culverin
çekim: çoğul couleuvrines
eş: bistorte, renouée bistorte
köken: From couleuvre + -ine; from Old French coulevrine, possibly corresponding to Latin colubrīnus.
İtalyancacolubrina, fuoco di Sant'Antonio, herpes zoster (dişil) /ko.luˈbri.na/
culverin (firearm)
çekim: çoğul colubrine
köken: From Old Occitan colobrina, derived from Classical Latin coluber (“snake”).
aile: colubrinetta
Colubrina da lire. 20. di longhezza piedi. 10. uol di metallo lire. 4300. & per condurla buoui para
Un altro soldato giaceva dietro ad alcuni barili e ad un vecchio affusto di colubrina.
Rusçaопоя́сывающий лиша́й
Arapçaاَلْهِرْبِس اَلْعَصَبِيّ
Felemenkçeculverin, gordelroos, veldslang, zona (dişil)
culverin, a kind of handgun
çekim: çoğul culverinnen
köken: From Old French coulevrine, from couleuvre (“snake”), ultimately from Latin colubra, coluber (“snake”).
Portekizcecobrão, colubrina, herpes-zóster, zona (eril) /koˈbɾɐ̃w̃/
shingles (herpes zoster)
eş: bestigo
Yunancaέρπης ζωστήρ
Japonca帯状疱疹
shingles, herpes zoster
köken: 帯状(たいじょう) (taijō, “belt-shaped”) + 疱疹(ほうしん) (hōshin, “herpes”)
Korece대상포진
İsveççebältros, helveteseld
shingles, herpes zoster
çekim: tamlayan bältrosens
köken: bälte (“belt”) + ros (“rose”)
Fincevyöruusu /ˈʋyø̯ˌruːsu/
shingles, herpes zoster
çekim: çoğul vyöruusut · tamlayan vyöruusun
köken: vyö + ruusu
Çekçekulverina, pásový opar (eril) /paːsoviː opar/
herpes zoster, shingles (pathology)
çekim: çoğul pásové opary · tamlayan pásového oparu
Rumenceculevrină, zona zoster (dişil)
culverin
çekim: çoğul culevrine · tamlayan culevrine
köken: Borrowed from French couleuvrine.
Macarcaövsömör
İbraniceשלבקת חוגרת
Latincezoster (eril)
The shingles · A kind of sea shrub
çekim: çoğul zōstērēs · tamlayan zōstēris
köken: From Ancient Greek ζωστήρ (zōstḗr, “girdle”), from ζώννυμι (zṓnnumi, “to gird”).
Dancahelvedesild
shingles, herpes zoster
köken: helvede (“hell”) + ild (“fire”), referring to the painful burning sensation.
Norveççehelvetesild
Endonezcecacar api, cacar ular, herpes zoster, sinanaga
herpes zoster, shingles
çekim: çoğul cacar-cacar api
köken: Compound of cacar (“variola, smallpox”) + api (“fire”), named after burning pain of neuropathic pain in herpes zoster.
Vietnamcabệnh zona, giời leo /zəːj˨˩ lɛw˧˧/
kind of phosphorescent centipede · shingles
Bulgarcaхерпес
herpes, fever blister
Slovencepasovec
Estoncavöötohatis
Taycaโรคงูสวัด
Katalancacolobrina, foc de Sant Antoni, herpes zòster, zòster (dişil) /ko.luˈbɾi.nə/
culverin
çekim: çoğul colobrines
köken: From colobra + -ina.
İzlandacaristill /ˈrɪstɪtl/
large intestine, colon · shingles (Herpes zoster)
çekim: çoğul ristlar · tamlayan ristils