yemek borusu
/jɛmɛc bɔɾʊsʊ/
noun
TR → EN
"yemek borusu" kelimesinin İngilizcesi: oesophagus, esophagus. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneloesophagusnoun
Genelesophagus
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)yemek borusunu
Yönelme (-e)yemek borusuna
Bulunma (-de)yemek borusunda
Çıkma (-den)yemek borusundan
Tamlayan (-in)yemek borusunun
Çoğul (-ler)yemek boruları
Tanım
•isim, anatomi: Besinleri ağızdan mideye ulaştıran, kasla çevrili, içi mukoza ile kaplı kanal
•askerlik: Yemek vaktini bildirmek için çalınan boru
Diğer Dillerde
AlmancaÖsophagus, Speiseröhre (eril) /øˈzoːfaɡʊs/
oesophagus
çekim: çoğul Ösophagi · tamlayan Ösophagi
eş: Speiseröhre, Schluckdarm
Fransızcaœsophage (eril) /e.zɔ.faʒ/
oesophagus
çekim: çoğul œsophages
eş: tube ingestif
köken: Learned borrowing from Ancient Greek οἰσοφάγος (oisophágos).
aile: œsophagien
İspanyolcaesófago (eril) /eˈsofaɡo/
oesophagus, esophagus, gullet
çekim: çoğul esófagos
köken: Borrowed from Medieval Latin oesophagus, from Ancient Greek οἰσοφάγος (oisophágos).
El esófago es el tubo de alimentación. — Yemek borusu yemek için olan.
İtalyancaesofago (eril) /eˈzɔ.fa.ɡo/
oesophagus, esophagus, gullet
çekim: çoğul esofagi
köken: From Ancient Greek οἰσοφάγος (oisophágos), from οἰσέμεν (oisémen), future form of φέρω (phérō, “I carry”) + ἔφαγον (éphagon, “I ate”).
aile: esofageo, esofagismo, gastroesofageo
L'esofago è il tubo del cibo. — Yemek borusu yemek için olan.
Rusçaпищево́д
Гусеницы нитями соединяют почку и хвою. — Yemek borusu ağız ve mideyi birleştirir.
Arapçaمَرِيء
البلعوم هو أنبوب الطعام — Yemek borusu yemek için olan.
Azericeqida borusu
esophagus
çekim: çoğul qida boruları · tamlayan qida borusunun
köken: Izafet II compound of qida + boru.
core
çekim: çoğul өзектер · tamlayan өзектің
köken: A derivation of Proto-Turkic *ȫŕ. Compare Bashkir үҙәк (üźək, “core, pivot”), Kyrgyz өзөк (özök, “core, pivot”), Karachay-Balkar ёзёк (özök, “core, pivot”), dialectal Turkish özek (“center”), and Yakut үөс (üös, “center, core”).
aile: өзексіз, өзектес, өзектестік, өзектеу, өзекті, өзектік, өзекше
Özbekçeqiziloʻngach
Tatarcaүңәч
Felemenkçeslokdarm, oesofagus
Er zit een klein zwart vlekje aan het begin van de borstvin. — Yemek borusunun başlangıç kısmında da küçük bir gangliyon vardır.
Portekizceesôfago (eril) /eˈzo.fa.ɡu/
Brazilian Portuguese standard spelling of esófago
çekim: çoğul esôfagos
O esôfago é o tubo para comida. — Yemek borusu yemek için olan.
Yunancaοισοφάγος (eril) /i.soˈfa.ɣos/
oesophagus (UK), esophagus (US)
çekim: çoğul οισοφάγοι · tamlayan οισοφάγου
köken: Inherited from Ancient Greek οἰσοφάγος (oisophágos).
Διαθέτει επίσης ένα μικρό ραχιαίο πτερύγιο στην αρχή της ουράς. — Yemek borusunun başlangıç kısmında da küçük bir gangliyon vardır.
oesophagus, esophagus; gullet
köken: From 밥 (bap, “food”) + 길 (gil, “road, path”).
식도가 음식을 위한 관이듯이. — Yemek borusu yemek için olan.
İsveççematstrupe
(US) esophagus, (UK) oesophagus (the tube that carries food from the pharynx to the stomach)
çekim: çoğul matstrupar · tamlayan matstrupes
köken: mat + strupe
Lehçeprzełyk (eril) /ˈpʂɛ.wɘk/
oesophagus
çekim: çoğul przełyki · tamlayan przełyku
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Polish łykać Polish przełykaćdeverb. Polish przełyk Deverbal from przełykać.
A przełyk to rura, którą wędruje jedzenie. — Yemek borusu yemek için olan.
Ukraynacaстравохі́д
А стравохід - це трубка для їжі. — Yemek borusu yemek için olan.
Hintçeग्रासनली, घेघा
Finceruokatorvi /ˈruo̯kɑˌtorʋi/
oesophagus, esophagus
çekim: çoğul ruokatorvet · tamlayan ruokatorven
köken: ruoka (“food”) + torvi (“pipe”)
aile: ruokatorvisyöpä, ruokatorvitulehdus
ruokatorven syöpä
Çekçejícen (eril) /ˈjiːt͡sɛn/
oesophagus
çekim: çoğul jícny · tamlayan jícnu
köken: Inherited from Old Czech jiecen, from Proto-Slavic *juťьnъ.
aile: jícnový
Jícen je trubice pro potravu. — Yemek borusu yemek için olan.
Rumenceesofag (nötr)
oesophagus
çekim: çoğul esofage · tamlayan esofagului
köken: Borrowed from French oesophage.
Esofagul este o conductă pentru hrană. — Yemek borusu yemek için olan.
Macarcanyelőcső /ˈɲɛløːt͡ʃøː/
gullet, esophagus (US), oesophagus (UK) (the tube that carries food from the pharynx to the stomach)
çekim: çoğul nyelőcsövek
köken: nyelő (“swallowing”) + cső (“tube”), from nyel (“to swallow”) + -ő (“present participle suffix”)
İbraniceוֵשֶׁט
שהוא, בעיקרון, פשוט צינור אויר. — Yemek borusu yemek için olan.
Latincefistula cibālis, oesophagus (eril) /oe̯.sɔˈpʰaː.ɡʊs/
gullet, oesophagus
çekim: çoğul oesophāgī · tamlayan oesophāgī
köken: From Ancient Greek οἰσοφάγος (oisophágos), from οἴσω (oísō), future form of φέρω (phérō, “to carry”) + ἔφαγον (éphagon, “to ate”).
Dancaspiserør
esophagus
çekim: çoğul spiserørene · tamlayan spiserørs
köken: Formed from spise (“food”) + rør (“tube, pipe”)
Norveççeøsofagus
Gjennom åpninger passerer bl.a. spiserøret, aorta og nedre hulvene. — Diyafram, üç delikle yemek borusuna, aorta ve alt ana toplardamara açılır.
Etimoloji
* From "yemek" (meal, food) + "boru" (pipe)
Örnek Cümleler
Yemek borusu yemek için olan.
The esophagus is the pipe for food.
Yemek borusu yemeklerin aşağı indiği yer.
Esophagus is where your food goes down.
Ağızda, dudaklarda ve yemek borusunda ağrılı yaralar görülür.
Painful sores appear on the mouth, lips, and the esophagus.
Yemek borusu Boğaz derisi Mide ^ "Worm World: About Earthworms".
"Friday Fellow: Tiger Worm" at Earthling Nature.
O zaman yemeğimizin buradan aşağı inmesini istediğini biliyoruz, yemek borusundan aşağı.
So this is where we want our food to go-- down the esophagus.
Özofagus (yemek borusu) devamlılığının bağırsak segmentleri kullanılarak rekonstrüksiyonu
Reconstruction of esophageal (food-pipe) continuity using segments of intestine
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelesophageal cancer