yazı makinesi
noun
TR → EN
"yazı makinesi" kelimesinin İngilizcesi: typewriter. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneltypewriternoun
Görsel




Çekim Tablosu
Belirtme (-i)yazı makinesini
Yönelme (-e)yazı makinesine
Bulunma (-de)yazı makinesinde
Çıkma (-den)yazı makinesinden
Tamlayan (-in)yazı makinesinin
Çoğul (-ler)yazı makineleri
Tanım
•Tuşlara parmakla vurulduğunda harflerin boyalı bir şerit yardımıyla kâğıt üzerine çıkması temeline dayanan, mekanik veya elektrikle çalışan türleri bulunan makine: daktilo, daktilo makinesi
•Tuşlara parmakla vurulduğunda harflerin boyalı bir şerit yardımıyla kâğıt üzerine çıkması temeline dayanan, mekanik veya elektrikle çalışan türleri bulunan makine
Diğer Dillerde
Almancaschreibmaschine (dişil) /ˈʃʁaɪ̯pmaˌʃiːnə/
typewriter (machine)
çekim: çoğul Schreibmaschinen · tamlayan Schreibmaschinen
eş: Schreibautomat
köken: From schreiben (“write”) + Maschine (“machine”). Cognate with Hunsrik Schreibmaschin, Plautdietsch Schriewmaschien.
aile: Schreibmaschinist
Fransızcadactylo, machine à écrire /dak.ti.lo/
typist · secretary
çekim: çoğul dactylos
köken: Clipping of dactylographe.
İspanyolcadactilógrafo, máquina de escribir, maquinilla, mecanógrafo, tipiador, tipiadora (eril) /daɡtiˈloɡɾafo/
typist
çekim: çoğul dactilógrafos
eş: mecanógrafo
köken: From dactilo- + -grafo.
Rusçaмашини́стка, печа́тная маши́нка, пи́шущая маши́нка
Arapçaآلَة طَابِعَة, آلَة كَاتِبَة, مِكْتَاب
Azericemaşınka, yazı makinası
Kazakçaжазатын машина
Özbekçemashinka, yozuv mashinkasi
Tatarcaязу машинкасы
Felemenkçeschrijfmachine, typemachine, typmachine (dişil) /ˈsxrɛi̯f.mɑˌʃi.nə/
typewriter
çekim: çoğul schrijfmachines
eş: typmachine, typemachine, tikmachine
köken: From schrijf + machine.
Portekizcemáquina de escrever (dişil)
typewriter (machine used to print text by pressing keys)
çekim: çoğul máquinas de escrever
eş: máquina-de-escrever
köken: Literally, “machine of writing”.
Yunancaγραφομηχανή, δακτυλογράφος (dişil)
typewriter (the machine)
çekim: çoğul γραφομηχανές · tamlayan γραφομηχανής
köken: γραφο- (grafo-, “writing”) + μηχανή (michaní, “machine”)
a typist
çekim: çoğul maskinskrivares · tamlayan maskinskrivares
köken: maskin + skrivare, based on skrivmaskin (typewriter), used in Swedish since 1904.
Hon var en flyhänt maskinskrivare.
Lehçemaszyna do pisania, maszynistka (dişil) /maˈʂɘ.na dɔ‿piˈsa.ɲa/
typewriter (machine used to print text by pressing keys)
çekim: çoğul maszyny do pisania · tamlayan maszyny do pisania
köken: Literally, “machine for writing”.
Ukraynacaдрука́рська маши́нка
Hintçeटाइपराइटर (eril) /ʈɑː.ɪp.ɾɑː.ɪ.ʈəɾ/
typewriter
çekim: çoğul टाइपराइटरों
köken: Borrowed from English typewriter.
Fincekirjoituskone, konekirjoittaja /ˈkirjoi̯tusˌkoneˣ/
typewriter
çekim: çoğul kirjoituskoneet · tamlayan kirjoituskoneen
köken: kirjoitus + kone
aile: matkakirjoituskone, pallokirjoituskone, pistekirjoituskone, sähkökirjoituskone
Çekçepsací stroj (eril) /psat͡siː stroj/
typewriter (machine)
çekim: çoğul psací stroje · tamlayan psacího stroje
Rumencedactilograf, dactilografă, mașină de scris (eril)
typist
çekim: çoğul dactilografi · tamlayan dactilografului
köken: Borrowed from French dactylographe.
Macarcagépíró, gépírónő, írógép /ˈiːroːɡeːp/
typewriter
çekim: çoğul írógépek
köken: író (“writing”) + gép (“machine”)
aile: írógépes
İbraniceמְכוֹנַת כְּתִיבָה
Dancamaskinskriver, skrivemaskine (nötr)
typewriter
çekim: çoğul skrivemaskiner · tamlayan skrivemaskines
Norveççeskrivemaskin
Endonezcemesin tik, mesin tulis /məˌsin ˈtik/
typewriter
çekim: çoğul mesin-mesin tik
köken: From mesin (“machine”) + tik (“type”), calque of Dutch tikmachine.
Etimoloji
yazı + makine
Eş & Zıt Anlamlılar
İlgili Sorular
Hangi markanın çok fonksiyonlu yazıcı/kopya makinesi daha kaliteli?
Novell ağı içinde çalışan bir Windows XP makinesinde yerel yazıcıyı paylaşmak istiyorum, fakat IP yazıcıları kullanmak istemiyorum. Ağ yöneticisi olmadığım için sadece kullanıcı olarak bu sorunu çözmek zorundayım. Şimdiye kadar denediğim yöntemler işe yaramadı. Kolay bir yol ve adım adım talimatlar verir misiniz?
Novell ağı içinde bir Windows XP makinesinde yerel bir yazıcıyı paylaşmak istiyorum, IP üzerinden yazıcı kullanmak istemiyorum. Ağ yöneticisi olmadığım için bu ayarları kendi başıma yapmam gerekiyor. Denediğim tüm yöntemler işe yaramadı. Adım adım bir çözüm önerisi sunabilir misiniz?