typewriter (machine)
çekim: çoğul Schreibmaschinen · tamlayan Schreibmaschinen
eş: Schreibautomat
köken: From schreiben (“write”) + Maschine (“machine”). Cognate with Hunsrik Schreibmaschin, Plautdietsch Schriewmaschien.
aile: Schreibmaschinist
Eine nicht-proportionale Schrift („ Schreibmaschinenschrift“) — Orantısız yazı tipi (örneğin daktilo makinesi yazı tipi).
typist · secretary
çekim: çoğul dactylos
köken: Clipping of dactylographe.
Une police non proportionnelle (comme une police de machine à écrire). — Orantısız yazı tipi (örneğin daktilo makinesi yazı tipi).
typist
çekim: çoğul dactilógrafos
eş: mecanógrafo
köken: From dactilo- + -grafo.
Un tipo de letra no proporcional (es decir, como de máquina de escribir). — Orantısız yazı tipi (örneğin daktilo makinesi yazı tipi).
typewriter
çekim: çoğul macchine da scrivere
Un carattere non proporzionale (cioè un carattere da macchina per scrivere). — Orantısız yazı tipi (örneğin daktilo makinesi yazı tipi).
Непропорциональный шрифт (как в пишущей машинке). — Orantısız yazı tipi (örneğin daktilo makinesi yazı tipi).
تشبه لوحة المفاتيح تلك التي على الآلة الكاتبة. — Daktilo makinesi benzeri olan bu tür ilk yazıcı türüdür.
typewriter
çekim: çoğul schrijfmachines
eş: typmachine, typemachine, tikmachine
köken: From schrijf + machine.
Een niet-proportioneel lettertype (bijv. schrijfmachineletters). — Orantısız yazı tipi (örneğin daktilo makinesi yazı tipi).
typewriter (machine used to print text by pressing keys)
çekim: çoğul máquinas de escrever
eş: máquina-de-escrever
köken: Literally, “machine of writing”.
Um tipo de letra não proporcional (tipo máquina de escrever). — Orantısız yazı tipi (örneğin daktilo makinesi yazı tipi).
typewriter (the machine)
çekim: çoğul γραφομηχανές · tamlayan γραφομηχανής
köken: γραφο- (grafo-, “writing”) + μηχανή (michaní, “machine”)
Μια γραμματοσειρά χωρίς αναλογίες (π. χ. γραμματοσειρά γραφομηχανής). — Orantısız yazı tipi (örneğin daktilo makinesi yazı tipi).
typist
köken: From English typist.
非プロポーショナルフォント (タイプライターフォント) — Orantısız yazı tipi (örneğin daktilo makinesi yazı tipi).
typewriter
köken: From English typewriter.
고정폭 글꼴( 예. 타자기 글꼴) 입니다. — Orantısız yazı tipi (örneğin daktilo makinesi yazı tipi).
a typist
çekim: çoğul maskinskrivares · tamlayan maskinskrivares
köken: maskin + skrivare, based on skrivmaskin (typewriter), used in Swedish since 1904.
Ett teckensnitt där alla tecken är lika breda (som i en gammal skrivmaskin). — Orantısız yazı tipi (örneğin daktilo makinesi yazı tipi).
Hon var en flyhänt maskinskrivare.
typewriter (machine used to print text by pressing keys)
çekim: çoğul maszyny do pisania · tamlayan maszyny do pisania
köken: Literally, “machine for writing”.
Czcionka stałej szerokości (jak na maszynie do pisania). — Orantısız yazı tipi (örneğin daktilo makinesi yazı tipi).
Непропорційний шрифт (шрифт друкарської машинки). — Orantısız yazı tipi (örneğin daktilo makinesi yazı tipi).
typewriter
çekim: çoğul टाइपराइटरों
köken: Borrowed from English typewriter.
typewriter
çekim: çoğul kirjoituskoneet · tamlayan kirjoituskoneen
köken: kirjoitus + kone
aile: matkakirjoituskone, pallokirjoituskone, pistekirjoituskone, sähkökirjoituskone
Tasavälinen kirjasin (kirjoituskonekirjasin) — Orantısız yazı tipi (örneğin daktilo makinesi yazı tipi).
typewriter (machine)
çekim: çoğul psací stroje · tamlayan psacího stroje
Neproporcionální písmo (tj. písmo psacího stroje). — Orantısız yazı tipi (örneğin daktilo makinesi yazı tipi).
typist
çekim: çoğul dactilografi · tamlayan dactilografului
köken: Borrowed from French dactylographe.
Un font neproporțional (stil mașină de scris). — Orantısız yazı tipi (örneğin daktilo makinesi yazı tipi).
typewriter
çekim: çoğul írógépek
köken: író (“writing”) + gép (“machine”)
aile: írógépes
Azonos szélességű betűkből álló betűtípus (más néven írógép- betűtípus). — Orantısız yazı tipi (örneğin daktilo makinesi yazı tipi).
גופן לא פרופורציונלי (גופן מכונת כתיבה). — Orantısız yazı tipi (örneğin daktilo makinesi yazı tipi).
typewriter
çekim: çoğul skrivemaskiner · tamlayan skrivemaskines
En ikke- proportional skrifttype (f. eks. skrivemaskine- skrift). — Orantısız yazı tipi (örneğin daktilo makinesi yazı tipi).
typewriter
çekim: çoğul mesin-mesin tik
köken: From mesin (“machine”) + tik (“type”), calque of Dutch tikmachine.
Font yang tidak proporsional (font typewriter). — Orantısız yazı tipi (örneğin daktilo makinesi yazı tipi).
typewriter
köken: máy + chữ.
Phông chữ không tỷ lệ (như phông máy chữ). — Orantısız yazı tipi (örneğin daktilo makinesi yazı tipi).